(0.62750582352941) | (1Raj 8:31) |
(endetn: mempersumpahkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "memindjamkan kepadanja". |
(0.62750582352941) | (1Raj 8:35) |
(endetn: merendahkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "mendjawab". |
(0.62750582352941) | (1Raj 9:8) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan2 kuno: "akan". |
(0.62750582352941) | (1Raj 9:18) |
(endetn: Tamar) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "Tamor". |
(0.62750582352941) | (1Raj 10:8) |
(endetn: isteri) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "orang2" |
(0.62750582352941) | (1Raj 11:7) |
(endetn: dewa) (2x), diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kenadjisan". |
(0.62750582352941) | (1Raj 13:11) |
(endetn: anak2nja) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "anaknja". |
(0.62750582352941) | (1Raj 13:12) |
(endetn: menundjukkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "melihat". |
(0.62750582352941) | (1Raj 13:29) |
(endetn: keatas) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin. Tertulis: "kepada". |
(0.62750582352941) | (1Raj 13:34) |
(endetn: ini) diperbaiki menurut terdjemahan kuno. Tertulis: "dengan ini". |
(0.62750582352941) | (1Raj 15:33) |
(endetn) Ditinggalkan "seluruh", menurut terdjemahan Junani. |
(0.62750582352941) | (1Raj 18:5) |
(endetn: marilah kita mendjeladjahi) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "pergilah kenegeri". |
(0.62750582352941) | (1Raj 19:2) |
(endetn: kepadaku) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. |
(0.62750582352941) | (1Raj 22:30) |
(endetn: Beta) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "samarkanlah dirimu". |
(0.62750582352941) | (1Raj 22:34) |
(endetn: medan perang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "perkemahan". |
(0.62750582352941) | (2Raj 1:13) |
(endetn: jang ketiga) menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani rusak. |
(0.62750582352941) | (2Raj 9:11) |
(endetn: Mereka) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ia". |
(0.62750582352941) | (2Raj 10:1) |
(endetn: Israil) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Jizre'el". |
(0.62750582352941) | (2Raj 10:15) |
(endetn: terhadap diriku) menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.62750582352941) | (2Raj 14:29) |
(endetn: (dimakamkan di Sjomron)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |