(0.47788377777778) | (Yes 33:2) |
(endetn: lengan kami) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "lengan mereka". |
(0.47788377777778) | (Yes 41:2) |
(endetn: membuat mereka) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia membuat (pedangnja laksana debu)". |
(0.47788377777778) | (Yes 42:10) |
(endetn: hendaknja bersorak-sorai) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "mereka jang turun masuk laut". |
(0.47788377777778) | (Yes 56:5) |
(endetn: Mereka) diperbaiki menurut naskah Qumran dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ia". |
(0.47788377777778) | (Yes 63:15) |
(endetn: Djanganlah menahan diriMu) diperbaiki dengan bersandarkan terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka menahan diri terhadapku". |
(0.47788377777778) | (Yes 63:18) |
(endetn: mengapa... dst.) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "sebentar mereka memiliki umat tempat sutjiMu". |
(0.47788377777778) | (Yer 9:18) |
(endetn: kita dibuang) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mereka membuang (merusakkan)". |
(0.47788377777778) | (Yer 15:1) |
(endetn: enjahkanlah mereka) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg.) dan Syriah. Tertulis: "enjahkanlah". |
(0.47788377777778) | (Yer 18:17) |
(endetn: Kuperlihatkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "Kulihat mereka". |
(0.47788377777778) | (Yer 22:4) |
(endetn: mereka sendiri... (pendjawat)nja.... (rakjat)nja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.47788377777778) | (Yer 33:6) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut satu naskah Hibrani, terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "dia (=kota)". |
(0.47788377777778) | (Yer 43:2) |
(endetn: degil) diperbaiki menurut kiraan dengan memindahkan tanda batja djuga. Tertulis: "kata mereka". |
(0.47788377777778) | (Yer 45:4) |
(endetn) Ditinggalkan: "Hendaklah kaukatakan kepada mereka", sebab itu tidak tjotjok dengan seluruh kisahnja. |
(0.47788377777778) | (Yer 49:30) |
(endetn: (terhadap)mu) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "(terhadap mereka". |
(0.47788377777778) | (Yer 50:8) |
(endetn: Ajuh) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere) dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mereka akan keluar". |
(0.47788377777778) | (Yer 51:64) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "mereka akan letih lesu" |
(0.47788377777778) | (Yeh 1:11) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Latin: "dan muka2 mereka". |
(0.47788377777778) | (Yeh 10:22) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "kelihatannja dan pada mereka". |
(0.47788377777778) | (Yeh 11:21) |
(endetn: Adapun mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "dan pada (hati)". |
(0.47788377777778) | (Yeh 14:4) |
(endetn: dengan) diperbaiki. Tertulis: "(bitjarakanlah) mereka". "Akulah", diperbaiki sedikit. Tertulis: "Aku... didalamnja". |