Boks Temuan| (0.32) | (Mzm 8:5) |
(ende: daripada Allah) Kadang2 diterdjemahkan, menurut terdjemahan Junani, "daripada malaekat2". |
| (0.32) | (Mzm 11:4) |
(ende: Bait-KudusNja) adalah Bait-Allah, dimana Tuhan tinggal seperti disurga. |
| (0.32) | (Mzm 18:29) |
(ende) Maknanja: Karena bantuan Allah radja itu sanggup mengalahkan suatu tentara dan merebut kota2 berbenteng. |
| (0.32) | (Mzm 19:3) |
(ende) Maknanja: Walaupun machluk2 ini tiada berbahasa, namun terang2an mereka mewartakan kemuliaan Allah. |
| (0.32) | (Mzm 21:8) |
(ende) Dalam naskah Hibrani tiada terang kepada siapa ajat2 ini ditundjukkan jakni kepada Allah atau kepada radja. Kami mengira kepada Allah. Ajat2 ini melukiskan bagaimana Allah akan menolong lagi. Tetapi naskah Hibrani djuga dapat diartikan hingga berarti bahwa Allah telah menolong demikian. |
| (0.32) | (Mzm 24:7) |
(ende: gapura2....gerbang2) ialah pintu2 Bait Allah jang sudah kuno (abadi). |
| (0.32) | (Mzm 24:10) |
(ende: Jahwe balatentara) Allah dianggap sebagai hulubalang tentara Israil, Malaekat2, daja2, nudjum dst. |
| (0.32) | (Mzm 25:3) |
(ende: mentjedera) ialah terhadap Allah dengan murtad daripadaNja. Alasan tak pernah ada. |
| (0.32) | (Mzm 26:8) |
(ende: kedudukan rumahMu....tempat kemah) ialah gunung Sion di Jerusjalem, dimana letaknja Bait-Allah. |
| (0.32) | (Mzm 28:2) |
(ende: mengangkat tanganku....dst) Orang2 Jahudi bersembahjang sambil berkiblat menudju gedung pusat Bait-Allah. |
| (0.32) | (Mzm 40:6) |
(ende) Maknanja: Allah lebih suka akan kepatuhan (telingaku Kautembusi) daripada akan kurban. |
| (0.32) | (Mzm 45:6) |
(ende: Allah) adalah gelar untuk radja (dan orang2 lain) dalam kesusasteraan |
| (0.32) | (Mzm 47:9) |
(ende: djebang) disini berarti: penguasa jang merupakan "djebang" (=perlindungan) bangsa2. Allah memegang segala kekuasaan. |
| (0.32) | (Mzm 61:2) |
(ende: udjung bumi) bahasa penghebat untuk perantaraan diluar negeri. |
| (0.32) | (Mzm 73:17) |
(ende: Tempat Allah jang kudus) Perkataan hibrani tiada terang. Dapat diterdjemahkan tjara lain djuga. |
| (0.32) | (Mzm 73:25) |
(ende: Siapakah....dst.) jakni: selain Allah. Tuhan adalah kebahagiaan satu2nja bagi sipengarang. |
| (0.32) | (Mzm 73:27) |
(ende: berdjinah) bahasa kiasan jang biasa dan jang berarti: murtad daripada Allah. |
| (0.32) | (Mzm 74:5) |
(ende) Ajat2 ini dalam naskah Hibrani sukar untuk dimengerti. Tentulah berarti: pembinasaan Bait-Allah |
| (0.32) | (Mzm 76:10) |
(ende) Ajat ini sedikit sukar. Maknanja: Manusia jang durhaka terpaksa harus mengakui kekuasaan Allah. |
| (0.32) | (Mzm 77:10) |
(ende: Deritaanku...dst.) Maknanja: Allah (tangankananNja) terus-menerus memalu umatNja. |
