(0.50) | (Bil 24:7) |
(ende) Bagian pertama ajat ini gelap sekali. Adakah "Radjanja" Allah atau seorang radja insani (Sjaul, Dawud)? |
(0.50) | (Ul 4:39) |
(ende) Seluruh kitab ini sekali lagi merupakan pengakuan jang djelas terhadap satu Allah jang tunggal. |
(0.50) | (1Sam 12:1) |
(ende) meneruskan 1Sa 10:17-24. Sjemuel sekali lagi muntjul sebagai pelawan keradjaan. |
(0.50) | (1Sam 16:16) |
(ende) Musik selalu dianggap sebagai alat untuk meredakan djiwa jang bergelora, disini djiwa jang sedih sekali. |
(0.50) | (Ayb 22:17) |
(ende) Ajat ini dalam naskah Hibrani gelap sekali. Terdjemahan kami dikirakan sadja. |
(0.50) | (Ayb 30:29) |
(ende) Binatang2 ini tinggal dalam gurun, dalam kesunjian. Demikianpun Ijob, ia ditinggalkan sama sekali. |
(0.50) | (Mzm 12:8) |
(ende) Terdjemahan ajat ini tiada pasti sama sekali. Rupanja pikiran pengarang kembali kepada ajat2. |
(0.50) | (Mzm 41:3) |
(ende: Seluruh randjang....dst) Naskah Hibrani gelap sekali disini. Agaknja berarti: kesembuhan dari sakit. |
(0.50) | (Mzm 42:10) |
(ende: sampai petjahnja....dst) bahasa kiasan jang berarti: derita jang hebat sekali. |
(0.50) | (Ams 9:1) |
(ende) Kebidjaksanaan disini digambarkan sebagai njonja rumah jang kaja sekali. Bahasa kiasan untuk anugerah2 kebidjaksanaan. |
(0.50) | (Yes 9:19) |
(ende) Sekali lagi kerusuhan didalam negeri digambarkan: perang saudara (Yes 9:20a). |
(0.50) | (Yes 26:16) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat ini rusak sekali. Maka itu terdjemahan dikirakan sadja. |
(0.50) | (Yer 33:4) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat2 ini gelap sekali. Terdjemahan dikirakan sadja. |
(0.50) | (Yer 48:11) |
(ende) Moab, karena letaknja, djarang sekali terlihat dalam peperangan antara negara2 besar. |
(0.50) | (Dan 6:28) |
(ende) Terang sekali, bahwa radja Darios, pendahulu Cyrus, bukan radja Darios I, pengganti Cyrus jang kedua! |
(0.50) | (Hos 10:8) |
(ende: Timbunilah..dst.) Bahasa penghebat jang berarti: putus harapan sama sekali. |
(0.50) | (Mi 1:12) |
(ende) Bila Jerusjalem ditimpa bentjana, maka Marot (=kepahitan) sama sekali tidak boleh berharap lagi. |
(0.50) | (Zef 2:1) |
(ende) Ajat ini sukar sekali untuk diterdjemahkan. Terdjemahan kami hanja perkiraan sadja. |
(0.50) | (Yoh 15:2) |
(ende: Tidak berbuah) Ada masih keperdjajaan sedikit tetapi tidak tjukup atau sama sekali tidak diamalkan. |
(0.50) | (Kis 23:11) |
(ende: Kesaksian di Roma) Pernjataan Jesus ini penting sekali bagi Paulus untuk bertekun dengan tabah hati. |