Boks Temuan| (0.45189230434783) | (Mzm 42:6) |
(ende: gunung Misar) Nama ini tidak diketahui. Terdjemahan lain: Gunung Rendah (Sion). |
| (0.45189230434783) | (Mzm 79:2) |
(ende) Orang2 Jahudi memandang sebagai bentjana terbesar, bila mereka tidak dikubur dengan selajaknja. |
| (0.45189230434783) | (Mzm 119:113) |
(ende: durdjana) Terdjemahan ini tiada pasti. Mungkin djuga: jang berhati mendua, bertjabang, tidak tetap. |
| (0.45189230434783) | (Pkh 10:14) |
(ende: orang tidak tahu ... dst) adalah suatu umpama dari "banjak bitjara si bodoh". |
| (0.45189230434783) | (Yes 3:26) |
(ende: Pintu2 gerbang) ialah kota jang diperorangkan sebagai wanita jang tidak ada suaminja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 10:22) |
(ende) Hukuman Jahwe tidak bermaksud untuk menumpas umatNja, melainkan mau memperbaikinja sadja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 17:8) |
(ende: mesbah2 dupa) Terdjemahan ini tidak pasti. Sering diterdjemahkan: tugu Sang Surja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 19:2) |
(ende) Perang saudara dan kerusuhan dalam negeri dinubuatkan. Orang2 Mesir tidak dapat menghadap kesulitan itu. |
| (0.45189230434783) | (Yes 19:15) |
(ende) Lih. tjatatan Yes 9:13. Pemimpin2 maupun rakjat tidak dapat menjelamatkan Mesir. |
| (0.45189230434783) | (Yes 22:14) |
(ende: kesalahan ini) jakni: tidak mau bertobat dengan melalaikan adjaran Tuhan (Yes 22:12). |
| (0.45189230434783) | (Yes 26:10) |
(ende) Kasihan Tuhan tidak tjukup untuk memperbaiki si djahat. Hukuman sadja jang dapat. |
| (0.45189230434783) | (Yes 26:21) |
(ende) Darah jang tidak ditutupi tanah menjerukan balas dendam dari pihak Allah. |
| (0.45189230434783) | (Yes 27:7) |
(ende) Sedangkan musuh2 dibinasakan untuk selamanja, Israil sungguhpun dihukum, namun tidak dibinasakan seluruhnja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 28:20) |
(ende) Ajat ini merupakan sebuah pepatah jang artinja: Orang tidak dapat menemukan sesuatu jang menolong. |
| (0.45189230434783) | (Yes 29:10) |
(ende: jakni para nabi, jakni para pelihat) merupakan tambahan jang tidak tepat. |
| (0.45189230434783) | (Yes 30:10) |
(ende: pelihat, pemandang) ialah nabi2 Jahwe. Orang tidak suka mendengar kebenaran. |
| (0.45189230434783) | (Yes 30:18) |
(ende) Sekalipun Jahwe sekarang tidak mau menolong, namun nanti Ia akan menjelamatkan umatNja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 32:19) |
(ende) Ajat ini kurang djelas artinja. Mungkin suatu tambahan, jang tidak ada pada tempatnja. |
| (0.45189230434783) | (Yes 33:8) |
(ende) Bagian pertama ajat ini menjatakan, bahwa orang tidak berani lagi bepergian karena musuh menduduki negeri. |
| (0.45189230434783) | (Yes 35:5) |
(ende) Dimasa jang baru (al-Masih) penjakit tidak ada lagi. Mungkin djuga semua bahasa kiasan sadja. |
