(0.62750582352941) | (Yer 46:23) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "itu (hutan)". |
(0.62750582352941) | (Yer 47:5) |
(endetn: orang2 Anak) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "didataran mereka". |
(0.62750582352941) | (Yer 48:1) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "dipermalukan". |
(0.62750582352941) | (Yer 48:31) |
(endetn: mengerang) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "orang mengerang". |
(0.62750582352941) | (Yer 48:35) |
(endetn: naik ke) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menaikkan (kurban) di....". |
(0.62750582352941) | (Yer 48:44) |
(endetn: itu) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis:"kepadanja". |
(0.62750582352941) | (Yer 48:45) |
(endetn: rumah) diperbaiki menurut tiga naskah Hibrani. Tertulis: "dari tengah2". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:1) |
(endetn: Milkom) diperbaiki menurut terdjemahan kuno. Tertulis: "radja mereka". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:4) |
(endetn: jang tidak bersusah) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "jang segan". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:7) |
(endetn: para arif) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "anak2". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:8) |
(endetn: mundurlah) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "mereka telah mundur". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:10) |
(endetn: bersembunji ia) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "jang bersembunji". |
(0.62750582352941) | (Yer 49:36) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "itu". |
(0.62750582352941) | (Yer 50:2) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "Angkatlah pandji, perdengarkanlah". |
(0.62750582352941) | (Yer 50:5) |
(endetn: Marilah, kita) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "mereka". |
(0.62750582352941) | (Yer 50:17) |
(endetn: (jang)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (kuno dan Vlg.). |
(0.62750582352941) | (Yer 50:26) |
(endetn: semua dengan tiada...) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tanpa perhinggaan". |
(0.62750582352941) | (Yer 50:35) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "itulah firman Jahwe". |
(0.62750582352941) | (Yer 51:11) |
(endetn: radja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.62750582352941) | (Yer 51:39) |
(endetn: termandam) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "bersorak gembira". |