(0.45189230434783) | (2Raj 17:13) |
(endetn: nabi ... pelihat) diperbaiki sedikit menurut terdjemahan Latin (Vlg.). |
(0.45189230434783) | (1Taw 15:20) |
(endetn) Ditinggalkan satu kata Hibrani, jang merupakan istilah musik dan jang tidak diketahui maknanja. |
(0.45189230434783) | (Ezr 4:2) |
(endetn) Ditinggalkan: "tidak", menurut tjatatan naskah Hibrani Kere dan terdjemahan Junani dan Syriah. |
(0.45189230434783) | (Neh 3:15) |
(endetn: Ia... itu) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg). Bentuk kata Hibrani tidak baik. |
(0.45189230434783) | (Ayb 10:20) |
(endetn: hidupku) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Naskah Hibrani tidak terang. |
(0.45189230434783) | (Ayb 20:23) |
(endetn: lawan dia njala amarahNja) diperbaiki. Naskah Hibrani tidak djelas. |
(0.45189230434783) | (Ayb 23:17) |
(endetn) Ditinggalkan menurut beberapa naskah Hibrani "tidak". "Wadjahku", diperbaiki. |
(0.45189230434783) | (Ayb 24:9) |
(endetn: ladangnja) diperbaiki. Tertulis: "dari tetek". "rezeki", diperbaiki. Naskah Hibrani tidak djelas. |
(0.45189230434783) | (Ayb 33:24) |
(endetn: bebaskanlah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin. Kata Hibrani tidak diketahui maknanja. |
(0.45189230434783) | (Ayb 35:15) |
(endetn: kedurhakaan manusia) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Kata Hibrani tidak diketahui maknanja. |
(0.45189230434783) | (Ayb 37:24) |
(endetn: hormat) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "ia tidak melihat". |
(0.45189230434783) | (Ayb 39:10) |
(endetn: ia kauikat dengan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak terang. |
(0.45189230434783) | (Ayb 41:2) |
(endetn: merangsangnja) diperbaiki. Kata Hibrani tidak terang bentuknja. "dia", diperbaiki. menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "aku". |
(0.45189230434783) | (Pkh 10:20) |
(endetn: utusan2mu) dengan memperbaiki huruf2 hidup. Perkataan Hibrani, seperti tertulis, tidak diketahui maknanja. |
(0.45189230434783) | (Yes 37:29) |
(endetn: gemparmu) diperbaiki menurut Targum. Lih. 2Ra 19:28. Tertulis: "tidak susah". |
(0.45189230434783) | (Yes 41:24) |
(endetn: tidak ada apa2) diperbaiki sedikit dengan merobah huruf2 hidup. |
(0.45189230434783) | (Yes 44:8) |
(endetn) Ditinggalkan: "kepadamu". |
(0.45189230434783) | (Yes 54:11) |
(endetn: permata berwarna) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Kata Hibrani tidak diketahui maknanja. |
(0.45189230434783) | (Yes 60:15) |
(endetn: tidak tertolong) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "tanpa orang jang lewat". |
(0.45189230434783) | (Yer 3:12) |
(endetn: kepadamu) diperbaiki menurut maknanja. Tertulis: "kepada kamu" (djamak, tidak tjotjok dengan: hai Israil). |