(0.4607055) | (Ams 16:4) |
(ende) Orang djahat karena kesalahannja sendiri didjadikan untuk menampakkan keadilan Tuhan dalam hukuman mereka. |
(0.4607055) | (Ams 30:1) |
(ende) Kepada kumpulan pepatah2 ini tiada djelas dalam naskah Hibrani. Terdjemahan diatas ini dikirakan sadja. |
(0.4607055) | (Pkh 11:5) |
(ende: djalan angin dan tulang2 dst) jakni rahasia perdjalanan angin dan kedjadian anak dalam kandung ibunja. |
(0.4607055) | (Yes 5:2) |
(ende: mertju) Dalam kebon anggur dibangun sebuah menara untuk mendjagai dan melindungi kebun itu terhadap binatang liar. |
(0.4607055) | (Yes 10:17) |
(ende: terang Israil) ialah Jahwe. |
(0.4607055) | (Yes 14:13) |
(ende: gunung himpunan diudjung utara) dalam dongeng2 kafir adalah gunung para dewata. |
(0.4607055) | (Yes 19:2) |
(ende) Perang saudara dan kerusuhan dalam negeri dinubuatkan. Orang2 Mesir tidak dapat menghadap kesulitan itu. |
(0.4607055) | (Yes 23:13) |
(ende) Ajat ini dalam naskah Hibrani sangat katjau. Apa jang ditempatkan antara tanda kurung merupakan suatu tambahan. |
(0.4607055) | (Yes 24:22) |
(ende) Radja2 dunia untuk sementara waktu disimpan dalam pratala (sumur, pendjara), kemudian baru dihukum. |
(0.4607055) | (Yes 26:14) |
(ende: bajang2) ialah orang2 mati dalam pratala. Orang2 mati itu ialah para musuh. |
(0.4607055) | (Yes 26:16) |
(ende) Dalam naskah Hibrani ajat ini rusak sekali. Maka itu terdjemahan dikirakan sadja. |
(0.4607055) | (Yes 35:6) |
(ende) Dalam alam akan lenjap segala sesuatu jang membuat hidup mendjadi sukar dan berat. |
(0.4607055) | (Yes 42:7) |
(ende) Kaum buta itu kiranja orang2 kafir dan para tawanan ialah Israil dalam pembuangan. |
(0.4607055) | (Yes 44:3) |
(ende: roh Allah) adalah daja jang menghidupkan Israil jang dalam pembuangan telah "mati". |
(0.4607055) | (Yes 45:9) |
(ende) Perumpamaan2 ini menegaskan kekuasaan dan kebebasan Allah dalam tindakanNja. |
(0.4607055) | (Yes 45:25) |
(ende: njata benar) Berkat keselamatannja Israil njata sebagai bangsa jang "benar", artinja: jang dibenarkan dalam pengadilan |
(0.4607055) | (Yes 49:9) |
(ende: orang kurungan, orang dikegelapan) ialah Israil dalam pembuangan jang dipulangkan Jahwe ketanahairnja. |
(0.4607055) | (Yes 49:20) |
(ende) Israil dalam pembuangan dibandingkan dengan wanita mandul. Sesudah pembuangan ia mendapat anak banjak. |
(0.4607055) | (Yes 52:10) |
(ende: lengan kudus Allah) ialah kekuasaanNja, jang njata dalam hal membebaskan umatNja. |
(0.4607055) | (Yer 6:29) |
(ende) Ajat ini sukar untuk diartikan,. Dalam terdjemahan kami artinja: Jerusjalem diperiksa, tapi pendjahat tidak dapat disendirikan. |