(0.49717936363636) | (Yer 30:23) |
(endetn: topan puting berliung) diperbaiki menurut Yer 29:19. |
(0.49717936363636) | (Yer 31:15) |
(endetn: tidak ada) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Yer 33:9) |
(endetn: Jerusjalem.... pokok) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "...akan mendjadi nama sukatjita". |
(0.49717936363636) | (Yer 33:22) |
(endetn: seperti) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "sebab". |
(0.49717936363636) | (Yer 35:9) |
(endetn: ladang untuk ditaburi) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ladang maupun benih". |
(0.49717936363636) | (Yer 36:22) |
(endetn: api) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "jakni". |
(0.49717936363636) | (Yer 37:1) |
(endetn: mendjadi radja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka sebagai radja". |
(0.49717936363636) | (Yer 38:9) |
(endetn: akan mati) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "telah mati". |
(0.49717936363636) | (Yer 38:10) |
(endetn: tiga) diperbaiki menurut satu naskah Hibrani. Tertulis: "tigapuluh". |
(0.49717936363636) | (Yer 38:11) |
(endetn: kegudang pakaian) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dibawah Chazanah". |
(0.49717936363636) | (Yer 39:8) |
(endetn: rumah2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Yer 44:9) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Yer 44:21) |
(endetn: Dupa) diperbaiki sedikit. Naskah Hibrani agaknja Salah tulis. |
(0.49717936363636) | (Yer 46:5) |
(endetn: lari terus) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "perlindungan(?), mereka lari". |
(0.49717936363636) | (Yer 46:22) |
(endetn: mengembus) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "jang pergi". |
(0.49717936363636) | (Yer 46:23) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "itu (hutan)". |
(0.49717936363636) | (Yer 47:5) |
(endetn: orang2 Anak) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "didataran mereka". |
(0.49717936363636) | (Yer 48:31) |
(endetn: mengerang) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "orang mengerang". |
(0.49717936363636) | (Yer 48:35) |
(endetn: naik ke) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menaikkan (kurban) di....". |
(0.49717936363636) | (Yer 48:44) |
(endetn: itu) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis:"kepadanja". |