(0.49717936363636) | (Yeh 40:23) |
(endetn: pintugerbang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dan disebelah timur". |
(0.49717936363636) | (Yeh 40:48) |
(endetn: djenang2nja) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "sepandjang haluan". |
(0.49717936363636) | (Yeh 41:6) |
(endetn: djumlahnja.... dst.) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tigapuluh tiga tingkat". |
(0.49717936363636) | (Yeh 41:8) |
(endetn: alas) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "jang dialaskan". |
(0.49717936363636) | (Yeh 41:11) |
(endetn: Pintu2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Yeh 42:16) |
(endetn: ratus) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "hasta". |
(0.49717936363636) | (Yeh 43:6) |
(endetn: lain itu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "seseorang" |
(0.49717936363636) | (Yeh 44:7) |
(endetn: kamu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mereka". |
(0.49717936363636) | (Yeh 44:25) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ia". |
(0.49717936363636) | (Yeh 45:5) |
(endetn: bersama dengan....) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "duapuluh bilik". |
(0.49717936363636) | (Yeh 46:6) |
(endetn: bertjatjat) diperbaiki menurut banjak naskah Hibrani. Hibrani pakai djamak. |
(0.49717936363636) | (Yeh 47:7) |
(endetn: Sedangkan aku kembali) diperbaiki. Tertulis: "Sedangkan aku dihantar kembali. |
(0.49717936363636) | (Yeh 47:9) |
(endetn: itu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dua sungai". |
(0.49717936363636) | (Dan 5:16) |
(endetn: mimpi) diperbaiki menurut tjatatan naskah (Kere). Naskah salah tulis. |
(0.49717936363636) | (Dan 9:22) |
(endetn: datang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "membuat memahami". |
(0.49717936363636) | (Dan 10:13) |
(endetn: meninggalkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "aku ditinggalkan". |
(0.49717936363636) | (Hos 4:8) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "dia". |
(0.49717936363636) | (Hos 7:12) |
(endetn: Kusiksa) diperbaiki sedikit. Bentuk kata Hibrani sedikit gandjil. |
(0.49717936363636) | (Hos 7:16) |
(endetn: Ba'al) diperbaiki. tertulis: "tidak kepada, keatas". |
(0.49717936363636) | (Hos 10:6) |
(endetn: radja besar) diperbaiki, lih. Hos 5:13. |