(0.49717936363636) | (Hos 10:9) |
(endetn: telah) diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Junani. Tertulis: "engkau". |
(0.49717936363636) | (Hos 10:10) |
(endetn: aku datang) diperbaiki dengan bersandarkan terdjemahan Junani. Tertulis: "dalam keinginanku". |
(0.49717936363636) | (Hos 11:8) |
(endetn: rahimKu) diperbaiki. Tertulis: "penghiburan2Ku". |
(0.49717936363636) | (Hos 13:13) |
(endetn: pada saatnja) diperbaiki. Tertulis: "sebab saat (tidak muntjul)". |
(0.49717936363636) | (Hos 14:8) |
(endetn: memiara) diperbaiki. Tertulis: "berkembang seperti". |
(0.49717936363636) | (Yl 1:18) |
(endetn: binasa) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "bersalah, melunaskan". |
(0.49717936363636) | (Yl 2:7) |
(endetn: melentjong) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menggadai, memindjam?". |
(0.49717936363636) | (Am 4:3) |
(endetn: dibuang) diperbaiki. Tertulis: "kamu membuang". |
(0.49717936363636) | (Am 4:7) |
(endetn: Ku(beri)) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "engkau" |
(0.49717936363636) | (Am 6:13) |
(endetn: Lodebar) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "jang bukan apa2". |
(0.49717936363636) | (Am 9:6) |
(endetn: ruang2 atasnja) diperbaiki. Tertulis: "tingkat2nja". |
(0.49717936363636) | (Ob 1:3) |
(endetn: membuat tinggi) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ketinggian". |
(0.49717936363636) | (Yun 2:5) |
(endetn: Bagaimana) diperbaiki menurut satu terdjemahan Junani (Theod.) Tertulis: "Betul". |
(0.49717936363636) | (Mi 1:14) |
(endetn: Bet(-Akzib)) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Rumah2". |
(0.49717936363636) | (Mi 2:13) |
(endetn: (diretas)nja) diperbaiki. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.49717936363636) | (Mi 6:8) |
(endetn: maklum) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "ia memaklumkan (kepadamu)". |
(0.49717936363636) | (Mi 6:11) |
(endetn: membenarkan) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg.). Tertulis: "murnilah (aku)". |
(0.49717936363636) | (Nah 1:12) |
(endetn: lenjap) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.49717936363636) | (Nah 2:6) |
(endetn: Dikerahkanlah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "ia mengingat". |
(0.49717936363636) | (Hab 2:1) |
(endetn: dibalasNja) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "Aku membalas". |