(0.50200464705882) | (Bil 26:40) |
(endetn: (Dari Ard)) ditambahkan menurut Pentateuch Samaria, beberapa naskah terdjemahan Junani, dan terdjemahan Latin (Vlg.). |
(0.50200464705882) | (Bil 31:6) |
(endetn) Satu kata (untuk tentara, dinas tentara) ditinggalkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.50200464705882) | (Bil 31:20) |
(endetn: kamu murnikan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "saling memurnikan". |
(0.50200464705882) | (Bil 32:17) |
(endetn: dengan pasukan teratur) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "bergegas-gegas". |
(0.50200464705882) | (Yos 2:14) |
(endetn: kau (beritahukan)) diperbaiki menurut beberapa naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Latin (Vlg.). Tertulis: "kamu". |
(0.50200464705882) | (Yos 5:1) |
(endetn: mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, tjatatan naskah Hibrani (Kere) dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "kita". |
(0.50200464705882) | (Yos 9:4) |
(endetn: menjediakan bekal) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "membungkus bagi dirinja?". |
(0.50200464705882) | (Yos 10:33) |
(endetn: dibiarkannja lolos) diperbaiki menurut Yos 8:22; 11:8. Tertulis: "telah dibiarkannja lolos". |
(0.50200464705882) | (Yos 15:47) |
(endetn: Besar) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Jang tertulis tidak dapat diartikan. |
(0.50200464705882) | (Yos 17:4) |
(endetn: mereka itu,) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Kata Hibrani menundjuk laki2. |
(0.50200464705882) | (Yos 18:15) |
(endetn: Gasin) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kelaut (atau kesebelah barat) dan djatuh". |
(0.50200464705882) | (Yos 24:7) |
(endetn: silam) diperbaiki menurut kiraan. Kata Hibrani jang tertulis sukar untuk diartikan. |
(0.50200464705882) | (Hak 1:16) |
(endetn: orang.... itu) diperbaiki menurut Yos 15:18 dan satu naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "seorang". |
(0.50200464705882) | (Hak 1:19) |
(endetn: (dapat)) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno (Lih. Yos 15:63). |
(0.50200464705882) | (Hak 5:12) |
(endetn: penawanmu) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan satu terdjemahan Junani. Tertulis: "jang ditawan". |
(0.50200464705882) | (Hak 6:15) |
(endetn: tuanku) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan keterangan Jahudi (Targum). Tertulis: "Tuhan". |
(0.50200464705882) | (Hak 8:6) |
(endetn: Sahut) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: mufrad. |
(0.50200464705882) | (Hak 11:13) |
(endetn: itu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mereka (kota2 itu). |
(0.50200464705882) | (Hak 11:34) |
(endetn: dia) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Kata pengganti orang dalam naskah Hibrani menundjuk laki2. |
(0.50200464705882) | (Hak 12:6) |
(endetn: dapat) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Apa jang ada tertulis tidak dapat diartikan. |