(0.39774350909091) | (2Sam 15:7) |
(endetn: empat) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "empat puluh". |
(0.39774350909091) | (2Sam 15:24) |
(endetn: membubuh ... pada) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membentangkan (menempatkan) ... dan Ebjatar menjampaikan kurban". |
(0.39774350909091) | (2Sam 16:2) |
(endetn: roti) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "dan untuk bertempur". |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:3) |
(endetn: seperti ... dst) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "seperti kembalilah semua orang itu, jang kautjari". |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:9) |
(endetn: dari antara kita) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dari antara mereka". Terdjemahan Junani: "dari antara rakjat" |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:10) |
(endetn: Nistjaja) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.).Tertulis: "dan dia itu". |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:11) |
(endetn: di-tengah2) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dalam pertempuran" (bah. Aram). |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:20) |
(endetn: dari sini terus menudju) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.39774350909091) | (2Sam 17:25) |
(endetn: Ismail) diperbaiki menurut terdjemahan 1Ta 2:17. Tertulis: "Israil". |
(0.39774350909091) | (2Sam 18:3) |
(endetn: baginda) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "sekarang". |
(0.39774350909091) | (2Sam 18:12) |
(endetn: Demi aku ini) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "Demi barang siapa". |
(0.39774350909091) | (2Sam 18:13) |
(endetn: dengan membahajakan hidupku sendiri) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "lawan hidupnja". |
(0.39774350909091) | (2Sam 18:22) |
(endetn: engkau tidak ... dst) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.39774350909091) | (2Sam 18:26) |
(endetn: dari atas pintu gerbang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "kepada pendjaga pintu". |
(0.39774350909091) | (2Sam 19:19) |
(endetn: ber-pajah2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |
(0.39774350909091) | (2Sam 19:33) |
(endetn: selama tinggal) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ketika ia pulang". |
(0.39774350909091) | (2Sam 21:8) |
(endetn) "Meribba'al, lih. 2Sa 4:4. |
(0.39774350909091) | (2Sam 21:16) |
(endetn: Misjkal) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). Tertulis: "mata timbangan". |
(0.39774350909091) | (2Sam 21:20) |
(endetn: berperawakan raksasa) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg). Tertulis: "Gila perang". |
(0.39774350909091) | (2Sam 22:3) |
(endetn: Allahku) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Maz 18. Tertulis: "Allah itu". |