(0.50200464705882) | (2Sam 3:8) |
(endetn) Ditinggalkan "jang ada pada Juda", menurut terdjemahan Junani. |
(0.50200464705882) | (2Sam 5:25) |
(endetn: Gibe'on) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Geba'". |
(0.50200464705882) | (2Sam 6:21) |
(endetn: (aku telah me-nari2. Demi Jahwe hidup)) ditambahkan menurut satu terdjemahan Junani. |
(0.50200464705882) | (2Sam 7:7) |
(endetn: para hakim) diperbaiki menurut 1Ta 17:6. Tertulis: "Suku2". |
(0.50200464705882) | (2Sam 7:15) |
(endetn: Aku ... mendjauhkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ia (jakni kerelaanku) tidak akan mendjauhi". |
(0.50200464705882) | (2Sam 7:16) |
(endetn: (-)Ku) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: (-)mu". |
(0.50200464705882) | (2Sam 8:8) |
(endetn: Tebah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah (1Ta 18:8). Tertulis: "Betah". |
(0.50200464705882) | (2Sam 8:10) |
(endetn: Hadoram) diperbaiki menurut 1Ta 18:10. Tertulis: "Joram". |
(0.50200464705882) | (2Sam 10:18) |
(endetn: orang) diperbaiki menurut 1Ta 19:18. Tertulis "orang2 berkuda". |
(0.50200464705882) | (2Sam 11:12) |
(endetn) tanda batja dipindahkan kedepan. Terdapat sesudah: keesokan harinja. Menurut terdjemahan Syriah. |
(0.50200464705882) | (2Sam 12:26) |
(endetn: air) diperbaiki menurut aj. 2Sa 12:27. Tertulis: "keradjaan". |
(0.50200464705882) | (2Sam 14:4) |
(endetn: menghadap) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mengatakan". |
(0.50200464705882) | (2Sam 15:7) |
(endetn: empat) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "empat puluh". |
(0.50200464705882) | (2Sam 15:24) |
(endetn: membubuh ... pada) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membentangkan (menempatkan) ... dan Ebjatar menjampaikan kurban". |
(0.50200464705882) | (2Sam 16:2) |
(endetn: roti) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "dan untuk bertempur". |
(0.50200464705882) | (2Sam 17:3) |
(endetn: seperti ... dst) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "seperti kembalilah semua orang itu, jang kautjari". |
(0.50200464705882) | (2Sam 17:9) |
(endetn: dari antara kita) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dari antara mereka". Terdjemahan Junani: "dari antara rakjat" |
(0.50200464705882) | (2Sam 17:10) |
(endetn: Nistjaja) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.).Tertulis: "dan dia itu". |
(0.50200464705882) | (2Sam 17:11) |
(endetn: di-tengah2) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dalam pertempuran" (bah. Aram). |
(0.50200464705882) | (2Sam 17:20) |
(endetn: dari sini terus menudju) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan. |