(0.34490145833333) | (Rat 2:18) |
(endetn: Berserulah dengan lantang) diperbaiki. Tertulis: "hati mereka berseru. |
(0.34490145833333) | (Yeh 2:6) |
(endetn: oleh karena mereka... dst) Diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Junani dan Latin (Vgl) Tertulis: "djerudju2 dan duri". |
(0.34490145833333) | (Yeh 10:2) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "katanja". |
(0.34490145833333) | (Yeh 13:11) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Syriah: "ia akan runtuh". |
(0.34490145833333) | (Yeh 21:21) |
(endetn: hendaklah tadjam) diperbaiki. Kata Hibrani tidak terang. |
(0.34490145833333) | (Yeh 29:3) |
(endetn: Sungai2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Nilmu". "(membuat)nja", diperbaiki, supaja tjotjok dengan "sungai2". |
(0.34490145833333) | (Yeh 38:17) |
(endetn: tentang engkaulah) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "engkaukah?" |
(0.34490145833333) | (Yeh 46:22) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani, Syriah dan Latin (Vgl.) satu kata Hibrani jang sukar diartikan. |
(0.34490145833333) | (Hos 5:13) |
(endetn: (Juda)) ditambahkan supaja sedjadjar dengan bagian pertama ajat. Tertulis: "ia (=Efraim)". |
(0.34490145833333) | (Hos 6:8) |
(endetn: djedjak2nja) diperbaiki dengan memisahkan huruf2 Hibrani setjara lain. |
(0.34490145833333) | (Hos 7:4) |
(endetn) Seluruh ajat ini katjau sekali dan tidak dapat diartikan. Perbaikan2 kami kiraan belaka sebagaimana halnja dengan seluruh terdjemahan. |
(0.34490145833333) | (Am 7:4) |
(endetn: api untuk menghukum) diperbaiki. Tertulis: "untuk menghukum dengan api. Satu huruf dalam naskah Hibrani ditulis dua kali. |
(0.34490145833333) | (Mi 2:10) |
(endetn: barang jang ketjil sadja) diperbaiki. Tertulis: "kenadjisan". |
(0.34490145833333) | (Za 14:6) |
(endetn: lagi kedinginan atau air beku) diperbaiki dengan bersandar pada terdjemahan Junani. Tertulis: "tidak ada lagi tjahaja; matabenda akan dikumpulkan(?)". |
(0.34490145833333) | (Im 19:31) |
(full: ARWAH ATAU ... ROH-ROH PERAMAL.
) Nas : Im 19:31 Yang dimaksudkan adalah mereka yang berusaha untuk berhubungan dengan orang yang sudah mati dengan tujuan memperoleh pengetahuan tentang hal-hal yang akan terjadi. Setiap orang yang melanggar perintah-perintah Allah dengan pergi kepada dukun sesungguhnya sedang berhadapan dengan Iblis dan setan-setan (Im 20:6; Ul 18:10-11). |
(0.34490145833333) | (Ul 7:3) |
(full: JANGANLAH ... KAWIN-MENGAWIN DENGAN MEREKA.
) Nas : Ul 7:3 Hubungan yang intim dengan orang dunia pada akhirnya akan menghancurkan pemisahan dan kekudusan umat Allah. Masalah-masalah seperti pernikahan campuran dari umat Allah dengan orang tidak percaya atau persahabatan akrab dengan mereka dapat menyebabkan orang percaya berbalik dari mengikut Allah (ayat Ul 7:4; lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA). |
(0.34490145833333) | (1Taw 17:1) |
(full: PERJANJIAN ALLAH DENGAN DAUD.
) Nas : 1Taw 17:1-27 Pasal 1Taw 17:1-27 hampir sama dengan 2Sam 7:1-29; lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN DAUD, mengenai berbagai aspek perjanjian ini. |
(0.34490145833333) | (Yes 28:15) |
(full: PERJANJIAN DENGAN MAUT.
) Nas : Yes 28:15 Umat itu sedang menurut kemauannya sendiri dengan menyembah dewa-dewa lain (bd. Yes 8:19). Mereka merasa aman dengan kesepakatan mereka bersama kuasa-kuasa jahat ini (lihat art. SIFAT PENYEMBAHAN BERHALA), serta berpikir bahwa kuasa-kuasa ini akan melindungi mereka dari bahaya; tetapi sebenarnya mereka sedang mengikat suatu perjanjian dengan maut. |
(0.34490145833333) | (Kej 29:1) | (jerusalem) Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista dan melanjutkan bab 28 serta berkaitan dengan Kej 27:41-45. |
(0.34490145833333) | (Kej 38:8) | (jerusalem: sebagai ganti kakakmu) Ini sesuai dengan hukum (Levirat, tukar tikar) yang tercantum dalam Ula 25:5+. |