(0.47025721621622) | (Im 19:9) |
(ende) Keadilan sosial dilindungi hukum Allah jang menekankan hubungan manusia satu sama lain. |
(0.47025721621622) | (Im 21:10) |
(ende) Peraturan untuk imam agung lebih keras daripada untuk imam-imam lain. |
(0.47025721621622) | (Bil 3:38) |
(ende: jang sebenarnja ...) Djadi para imampun (seperti kaum Levita) mewakili seluruh umat, tapi setjara lain. |
(0.47025721621622) | (Bil 12:7) |
(ende: orang kepertjajaanKu) Terdjemahan lain: "Dialah tetap dalam....". |
(0.47025721621622) | (Bil 14:26) |
(ende) Bagian ini sedjadjar dengan Bil 14:20-25. Suatu tradisi lain tentang peristiwa jang sama. |
(0.47025721621622) | (Bil 24:18) |
(ende: Se'ir) nama Edom jang lain. Mungkin ajat ini kemudian ditambahkan. |
(0.47025721621622) | (Bil 27:11) |
(ende) Aturan ini bermaksud melindungi milik keluarga dan marga, jang tidak boleh beralih kekeluarga atau marga lain. |
(0.47025721621622) | (Ul 4:31) |
(ende) Allah setia kepada djandjiNja meskipun dipihak lain bangsa Israel mengingkari djandji itu. |
(0.47025721621622) | (Ul 33:5) |
(ende) Menundjuk kepada diadakannja monarki. Menurut orang-orang lain: kepada keradjaan Jahwe sendiri atas bangsa Israil. |
(0.47025721621622) | (Yos 4:15) |
(ende) Berita ini mengulang berita Yos 4:10-14, sehingga njata diambil dari tradisi lain. |
(0.47025721621622) | (Hak 20:23) |
(ende) Menangis adalah upatjara ibadah, jang disertai upatjara2 lain djuga (Hak 20:26). |
(0.47025721621622) | (1Sam 26:6) |
(ende) merupakan suatu tambahan, jang berasal dari tradisi lain mengenai peristiwa jang sama. |
(0.47025721621622) | (1Raj 12:23) |
(ende: orang lain) itu mungkin penduduk bekas wilajah suku Sjime'on dan Dan. |
(0.47025721621622) | (1Raj 19:8) |
(ende) Horeb adalah nama lain untuk pegunungan Sinai atau salah satu puntjaknja. |
(0.47025721621622) | (2Raj 15:13) |
(ende: Uzia) ialah nama lain untuk 'Azarja (Lih. 2Ra 15:32,34). |
(0.47025721621622) | (1Taw 1:38) |
(ende) Se'ir adalah nama lain untuk Edom, keturunan 'Esau. |
(0.47025721621622) | (2Taw 11:20) |
(ende: sesudah) disini tidak berarti setelah isteri pertama meninggal, melainkan hanjalah: mengambil isteri lain lagi. |
(0.47025721621622) | (Ayb 5:5) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti, - Terdjemahan lain: dan orang2 kehausan menimpa hartanja. |
(0.47025721621622) | (Ayb 24:17) |
(ende) Mereka takut akan terang, seperti orang lain takut akan malam hari. |
(0.47025721621622) | (Ayb 31:13) |
(ende) Didepan Allah budak2 setara dengan orang2 lain dan sama haknja djuga. |