Boks Temuan| (0.47025721621622) | (Mzm 19:7) |
(ende: Taurat, kesesakan...dst) Semuanja nama lain untuk Taurat jang sama. |
| (0.47025721621622) | (Mzm 42:6) |
(ende: gunung Misar) Nama ini tidak diketahui. Terdjemahan lain: Gunung Rendah (Sion). |
| (0.47025721621622) | (Mzm 45:6) |
(ende: Allah) adalah gelar untuk radja (dan orang2 lain) dalam kesusasteraan |
| (0.47025721621622) | (Mzm 52:4) |
(ende: Kata jang melulur) jakni: fitnah dsb. jang merugikan orang2 lain. |
| (0.47025721621622) | (Mzm 73:17) |
(ende: Tempat Allah jang kudus) Perkataan hibrani tiada terang. Dapat diterdjemahkan tjara lain djuga. |
| (0.47025721621622) | (Mzm 105:20) |
(ende: Penguasa bangsa2) Fare'o menguasai baik Mesir maupun beberapa suku bangsa lain. |
| (0.47025721621622) | (Yes 1:15) |
(ende: tanganmu penuh dengan darah) Artinja: penindasan dan pengisapan sosial, antara lain "pembunuhan di pengadilan". |
| (0.47025721621622) | (Yes 42:8) |
(ende: jang lain) ialah dewa kafir. ajat ini baiklah digabung dengan aj.5(Yes 42:5). |
| (0.47025721621622) | (Yes 56:3) |
(ende) Orang kasim umumnja tidak dianggap setara dengan orang2 lain. Tapi dihadapan Jahwe merekapun sama sadja. |
| (0.47025721621622) | (Yes 65:5) |
(ende) Dikutiplah ungkapan orang jang beribadah. Kesutjiannja dapat "menular" kepada orang lain. |
| (0.47025721621622) | (Yer 26:20) |
(ende) Untuk menandaskan bahaja jang mengantjam Jeremia, Baruch mentjeritakan nasib seorang nabi lain, jang dibunuh. |
| (0.47025721621622) | (Yeh 17:24) |
(ende: pohon diladang) ialah bangsa2 lain, seperti djuga halnja burung2 jang bersarang pada pohon itu. |
| (0.47025721621622) | (Yeh 31:12) |
(ende: segala kaum negeri....) Bangsa2 lain jang berontak, waktu Babel menjerang, dan lalu menolong meruntuhkan Mesir. |
| (0.47025721621622) | (Yeh 31:17) |
(ende: mereka jang diam) jakni radja2 dan bangsa2 lain, taklukan Mesir. |
| (0.47025721621622) | (Dan 2:9) |
(ende: Sampai waktunja berubah) jaitu sampai radja sibuk dengan urusan2 lain sehingga lupa akan perkara sekarang. |
| (0.47025721621622) | (Dan 2:47) |
(ende) Nebukadnezar mengakui Allah Daniel sebagai dewa tertinggal. Ia tidak menolak adanja dewa2 lain. |
| (0.47025721621622) | (Dan 6:18) |
(ende: pelipur2 lara) Kata Aram jang dipakai tidak diketahui maknanja. Karena itu ada banjak terdjemahan lain. |
| (0.47025721621622) | (Zef 3:6) |
(ende) Bila Jerusjalem tidak bertobat, maka akan dibinasakan seperti bangsa2 lain. |
| (0.47025721621622) | (Za 3:4) |
(ende: jang berdiri didepanNja) ialah malaekat2 lain, pegawai pengadilan. |
| (0.47025721621622) | (Yak 1:19) |
(ende) Hendaknja orang lebih giat mendengar orang lain, dan djangan terlalu banjak bitjara dan marah-marah. |
