(0.46914015) | (2Raj 3:17) |
(endetn: balamu) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) Tertulis: "kawanan2mu". |
(0.46914015) | (2Raj 8:10) |
(endetn: kepadanja) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "tidak". |
(0.46914015) | (2Raj 8:16) |
(endetn) Ditinggalkan, menurut terdjemahan2 kuno, "dan Josjafat, radja Juda". |
(0.46914015) | (2Raj 10:26) |
(endetn: perhiasan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "tugu2 angkar" (dari batu, jang sukar dibakar! |
(0.46914015) | (2Raj 11:15) |
(endetn: pelataran) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "kedalam barisan2". |
(0.46914015) | (2Raj 12:11) |
(endetn: mengosongkan) diperbaiki menurut 2Ta 24:11 Tertulis: "mengikat" (membungkus). |
(0.46914015) | (2Raj 17:29) |
(endetn: kuil2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis mufrad. |
(0.46914015) | (2Raj 19:37) |
(endetn) ("puteranja"), ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno dan Yes 37:38. |
(0.46914015) | (2Raj 20:13) |
(endetn: bersukatjita) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "mendengarnja". |
(0.46914015) | (2Raj 23:11) |
(endetn: pintu masuk) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "supaja djangan masuk". |
(0.46914015) | (1Taw 2:30) |
(endetn: Efraim) (2x), diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "Apaim". |
(0.46914015) | (1Taw 3:2) |
(endetn: Absjalom) diperbaiki sedikit menurut banjak naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "Bagi Absjalom". |
(0.46914015) | (1Taw 3:19) |
(endetn: Putera2) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan Syriah dan Junani. Tertulis: "putera". |
(0.46914015) | (1Taw 7:35) |
(endetn: Anak2) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vlg.). Tertulis: "Anak". |
(0.46914015) | (1Taw 9:34) |
(endetn) Ditinggalkan kata "kepala2", menurut 1Ta 8:28. |
(0.46914015) | (1Taw 18:10) |
(endetn: membawa serta) diperbaiki menurut 2Sa 8:10. Tertulis: "segala matjam". |
(0.46914015) | (1Taw 18:16) |
(endetn: Ebjatar bin Ahimelek) lihat perbaikan 2Sa 12:10. |
(0.46914015) | (1Taw 20:3) |
(endetn: menempatkan) diperbaiki menurut 2Sa 12:31. Tertulis: "menggergadji". |
(0.46914015) | (1Taw 28:11) |
(endetn: Rumah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "rumah2nja". |
(0.46914015) | (2Taw 3:1) |
(endetn: ditempat) Kata ini dipindahkan kesini dari belakang "disediakan", menurut terdjemahan2 kuno. |