(0.39774350909091) | (Rat 3:56) |
(endetn: seruanku) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Ditinggalkan, menurut beberapa naskah Hibrani: "keselamatan (pertolonganku)". |
(0.39774350909091) | (Rat 5:10) |
(endetn: berpidjar) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). |
(0.39774350909091) | (Yeh 1:3) |
(endetn: diriku) diperbaiki menurut beberapa naskah hibrani, terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "atas dia". |
(0.39774350909091) | (Yeh 1:15) |
(endetn: pada ke-empat2nja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "pada keempat muka". |
(0.39774350909091) | (Yeh 1:18) |
(endetn: gadingnja tinggi; kupandangi) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "gading2nja dan tinggi padanja dan takut padanja". |
(0.39774350909091) | (Yeh 3:20) |
(endetn: kedjudjurannja) diperbaiki menurut Yeh 18:24. Tertulis: "jang djudjur". |
(0.39774350909091) | (Yeh 6:6) |
(endetn: dilengangkan) (2X), diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.39774350909091) | (Yeh 6:8) |
(endetn: kamu Kutjerai-beraikan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "karena ditjerai-beraikan". |
(0.39774350909091) | (Yeh 6:14) |
(endetn: mulai dari .... hingga ke Ribla) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "lebih daripada gurun Diblata". |
(0.39774350909091) | (Yeh 7:9) |
(endetn: Kutanggungkan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Kuperlakukan (kamu sekedar tingkah-lakumu)". |
(0.39774350909091) | (Yeh 7:22) |
(endetn: (memasuki)nja) diperbaiki. Naskah Hibrani pakai bentuk untuk perempuan, jang tidak tjotjok. |
(0.39774350909091) | (Yeh 7:27) |
(endetn: sekedar) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Latin (Vgl.) dan Syriah. Tertulis: "dari" (karena). |
(0.39774350909091) | (Yeh 11:21) |
(endetn: Adapun mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "dan pada (hati)". |
(0.39774350909091) | (Yeh 16:31) |
(endetn: kaubangunkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dan puteri2mu". |
(0.39774350909091) | (Yeh 16:36) |
(endetn: karena) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "seperti". |
(0.39774350909091) | (Yeh 16:45) |
(endetn: saudari2mulah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.39774350909091) | (Yeh 16:51) |
(endetn: kakak-adikmu) (2X), diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Naskah Hibrani pakai mufrad (saudarimu). |
(0.39774350909091) | (Yeh 16:57) |
(endetn: ketelandjanganmu) diperbaiki menurut kiraan (lih. aj. Yeh 16:37). Tertulis: kedjahatanmu". |
(0.39774350909091) | (Yeh 17:10) |
(endetn: dipetak) diperbaiki menurut aj. Yeh 17:7. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.39774350909091) | (Yeh 17:15) |
(endetn: (terluput)kah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Targum. Tertulis: "(-)lah". |