(0.50200464705882) | (Yeh 7:9) |
(endetn: Kutanggungkan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Kuperlakukan (kamu sekedar tingkah-lakumu)". |
(0.50200464705882) | (Yeh 7:27) |
(endetn: sekedar) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Latin (Vgl.) dan Syriah. Tertulis: "dari" (karena). |
(0.50200464705882) | (Yeh 11:21) |
(endetn: Adapun mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "dan pada (hati)". |
(0.50200464705882) | (Yeh 16:31) |
(endetn: kaubangunkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dan puteri2mu". |
(0.50200464705882) | (Yeh 16:36) |
(endetn: karena) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "seperti". |
(0.50200464705882) | (Yeh 16:45) |
(endetn: saudari2mulah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.50200464705882) | (Yeh 16:51) |
(endetn: kakak-adikmu) (2X), diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Naskah Hibrani pakai mufrad (saudarimu). |
(0.50200464705882) | (Yeh 16:57) |
(endetn: ketelandjanganmu) diperbaiki menurut kiraan (lih. aj. Yeh 16:37). Tertulis: kedjahatanmu". |
(0.50200464705882) | (Yeh 17:10) |
(endetn: dipetak) diperbaiki menurut aj. Yeh 17:7. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.50200464705882) | (Yeh 17:15) |
(endetn: (terluput)kah) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Targum. Tertulis: "(-)lah". |
(0.50200464705882) | (Yeh 19:9) |
(endetn: dalam benteng) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Tertulis: "ia diantarkan terantaikan". |
(0.50200464705882) | (Yeh 23:21) |
(endetn: mendjamah2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Tertulis: "oleh karena". |
(0.50200464705882) | (Yeh 24:21) |
(endetn: perdambaan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Kata Hibrani tidak diketahui artinja. |
(0.50200464705882) | (Yeh 25:7) |
(endetn: gedoran) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Apa jang tertulis tidak djelas. |
(0.50200464705882) | (Yeh 26:14) |
(endetn: engkau) (2X), diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Latin (Vgl.). dan Targum. Tertulis: "ia". |
(0.50200464705882) | (Yeh 27:16) |
(endetn: Edom) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "Aram". |
(0.50200464705882) | (Yeh 27:32) |
(endetn: diperdiamkan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Tertulis: "seperti pembisuan". |
(0.50200464705882) | (Yeh 27:34) |
(endetn: tetapi sekarang.... dst.) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "waktu terhantjur". |
(0.50200464705882) | (Yeh 28:9) |
(endetn: para) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.50200464705882) | (Yeh 30:13) |
(endetn: domba2 djantan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kesia2an" (berhala2). |