(0.39774350909091) | (Mi 1:15) |
(endetn: akan datanglah) diperbaiki menurut kiraan. Kata Hibrani (bapakku?) tidak dapat diartikan. |
(0.39774350909091) | (Mi 2:4) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani dan keterangan Jahudi (Targum): "akan terdjadi". |
(0.39774350909091) | (Mi 2:9) |
(endetn: (disukai)nja) - "mereka", diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.39774350909091) | (Mi 3:3) |
(endetn: bagaikan daging) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "bagaikan jang". |
(0.39774350909091) | (Mi 4:7) |
(endetn: jang bertjerai-berai) diperbaiki. Apa jang tertulis kurang terang (jang djauh2?)". |
(0.39774350909091) | (Mi 6:5) |
(endetn: (bagaimana engkau berdjalan)) ditambahkan menurut maknanja. |
(0.39774350909091) | (Mi 6:10) |
(endetn: dapatkah Aku... dst.) diperbaiki. Tertulis: "Masih djuga orang itu pendjahat rumah harta benda tak adil". |
(0.39774350909091) | (Mi 6:13) |
(endetn: mulai) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "aku membuat mendjadi sakit". |
(0.39774350909091) | (Mi 7:15) |
(endetn) Ditinggalkan: "negeri", menurut terdjemahan Junani. |
(0.39774350909091) | (Nah 1:6) |
(endetn: terhadapNja) diperbaiki. Tertulis: "dihadapan". |
(0.39774350909091) | (Nah 1:8) |
(endetn: jang durhaka kepadaNja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "tempatnja". |
(0.39774350909091) | (Nah 1:14) |
(endetn) Satu huruf (dan) ditinggalkan. |
(0.39774350909091) | (Nah 2:9) |
(endetn: jang airnja ) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "sedjak hari dia itu dan mereka". |
(0.39774350909091) | (Nah 3:7) |
(endetn: (bagi)nja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "(bagi)mu". |
(0.39774350909091) | (Nah 3:8) |
(endetn) Ditinggalkan: "air mengelilinginja". |
(0.39774350909091) | (Hab 1:16) |
(endetn: ber-limpah2) diperbaiki; akan ganti bentuk jang menundjuk laki2, bentuk jang menundjuk perempuan. |
(0.39774350909091) | (Hab 2:4) |
(endetn: akan rebah) diperbaiki. Tertulis: "(djiwa) akan kembung (sombong) jang tidak lurus didalamnja". |
(0.39774350909091) | (Hab 3:6) |
(endetn: digontjangkanNja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. tertulis: "diukurNja". |
(0.39774350909091) | (Hab 3:16) |
(endetn: langkah2ku ber-tatih2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "(dibawahku) aku menggentarkan". |
(0.39774350909091) | (Zef 2:6) |
(endetn: engkau ) diperbaiki. Tertulis: "Pantai laut akan mendjadi (tempat penggembalaan)". |