(0.43141126315789) | (Mrk 2:10) |
(ende: Putera manusia) Lih. Mat 8:20 dan tjatatan disitu, dan kata pengantar pada Mk. Ini, halaman 81. |
(0.43141126315789) | (Luk 3:6) |
(ende) Lukas tidak lupa mengutip kalimat ini djuga, sebab ia gemar menondjolkan bahwa penjelamatan Allah meliputi seluruh bangsa manusia. |
(0.43141126315789) | (Luk 9:3) |
(ende: Tongkat) Menurut Mar 6:8 tongkat tidak boleh dibawa. Perbedaan ketjil ini tidak mengenai hakekat berita. |
(0.43141126315789) | (Luk 9:9) |
(ende: Herodes) Herodes ini ialah Herodes Antipas, putera Herodes Agung. Pemerintahannja meliputi Galilea dan Perea. Dia inilah pembunuh Joanes Pemandi. |
(0.43141126315789) | (Luk 10:13) |
(ende: Chorazin) Ini suatu kota terletak dipegunungan disebelah utara tasik Genesaret, kira-kira 4 km djauhnja dari Kafarnaum. |
(0.43141126315789) | (Luk 10:38) |
(ende: Marta dan Maria) Tentang kedua wanita ini selandjutnja batja Yoh 11:1-44 dan Yoh 12:1-11. |
(0.43141126315789) | (Luk 21:31) |
(ende: Keradjaan Allah dekat) Jang dimaksudkan disini bukan Keradjaan Allah dibumi, melainkan Keradjaan ini dalam penjelesaiannja jang sempurna didunia abadi. |
(0.43141126315789) | (Luk 22:17) |
(ende: Piala) ini bukan piala Ekaristi, melainkan hidangan anggur keempat jang istimewa sekali, maksud dan upatjaranja semata-mata rohani. |
(0.43141126315789) | (Luk 23:7) |
(ende: Herodes) Ini Herodes Antipas, radja Galilea. Lih. Luk 3:1; 3:19; 13:31-33. |
(0.43141126315789) | (Luk 24:36) |
(ende) Vulgata menambah disini: Dan Ia berkata kepada mereka : Damai bagimu djangan takut, tetapi urutan langsung diganggu oleh adanja sisipan ini. |
(0.43141126315789) | (Yoh 12:2) |
(ende: Perdjamuan) Menurut Mat 28:6 dan Mar 14:3 jang mengadakan perdjamuan ini bernama Simon Berkusta. |
(0.43141126315789) | (Yoh 15:16) |
(ende: Menghasilkan buah-buah) Dalam hubungan ini Jesus tentu memaksudkan buah-buah kekudusan jang diperoleh dengan memenuhi segala perintah. |
(0.43141126315789) | (Kis 1:20) |
(ende) Kutipan ini diambil dari Maz 69:26 dan Maz 109:8 menurut "Septuaginta" dengan tafsiran agak bebas. |
(0.43141126315789) | (Kis 12:17) |
(ende: Jakobus) ini pemimpin umat Jerusalem dan penulis surat "Jak". Lih. Kis 1:13 dan tjatatan disitu. |
(0.43141126315789) | (Kis 20:37) |
(ende: Sambil memeluk dan mentjiumnja) Ini dewasa itu biasa dilakukan pada pamitan orang jang karib dan jang dihormati. |
(0.43141126315789) | (Kis 23:3) |
(ende: Engkau akan ditampar oleh Allah) Hal ini mendjadi kenjataan dalam tahun 66. Dalam "perang Jahudi" ia dibunuh sebab memihak pendjadjah. |
(0.43141126315789) | (Rm 7:25) |
(ende) Tjetusan padat-pendek ini dapat disadurkan: Sjukur kepada Allah, Ia telah menjerahkan aku dengan perantara Jesus Kristus Tuhan kita. |
(0.43141126315789) | (Rm 11:4) |
(ende) Kutipan ini dari Buku radja-radja pula, 1Ra 19:18. |
(0.43141126315789) | (1Kor 10:22) |
(ende: Tjemburu Allah) Ini suatu ungkapan Jahudi, artinja bahwa tidak mungkin Allah membiarkan siapapun menjembah machluk-machluk "disampingNja". |
(0.43141126315789) | (1Kor 15:8) |
(ende: Anakgugur) Maksud ungkapan jang agak kasar ini, ialah: sama sekali tidak mampu hidup tanpa perawatan istimewa oleh rahmat Allah. |