(0.60) | (Yos 8:8) |
(endetn: ini) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Jahwe". |
(0.60) | (Yos 24:32) |
(endetn: jang) diperbaiki. Naskah Hibrani pakai djamak. |
(0.60) | (Hak 4:5) |
(endetn: kurma) diperbaiki dengan mengubah huruf2 hidup. |
(0.60) | (Hak 9:9) |
(endetn: mana) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "aku". |
(0.60) | (Hak 9:29) |
(endetn: aku,) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Ia". |
(0.60) | (Hak 18:16) |
(endetn: itu) diperbaiki sedikit. Hibrani tidak pakai: "itu". |
(0.60) | (Hak 19:8) |
(endetn: mereka berajal) diperbaiki menurut maknanja. Tertulis: "berajallah". |
(0.60) | (Hak 19:12) |
(endetn: orang2 asing) diperbaiki. Tertulis mufrad. |
(0.60) | (Hak 20:9) |
(endetn: membuang.... mengenai) diperbaiki. Tertulis: "diatasnja undi". |
(0.60) | (1Sam 1:5) |
(endetn: meskipun) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "sebab". |
(0.60) | (1Sam 1:20) |
(endetn: achir) diperbaiki. Bentuk djamak diubah mendjadi mufrad. |
(0.60) | (1Sam 2:5) |
(endetn: bekerdja) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "sampai". |
(0.60) | (1Sam 2:10) |
(endetn: Jang Mahatinggi) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Diatasnja". |
(0.60) | (1Sam 2:24) |
(endetn: Disiarkan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membuat melanggar". |
(0.60) | (1Sam 4:18) |
(endetn: disebelah) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "melalui". |
(0.60) | (1Sam 8:16) |
(endetn: sapimu) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "pemudamu". |
(0.60) | (1Sam 13:13) |
(endetn: sekiranja) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "tidak". |
(0.60) | (1Sam 13:20) |
(endetn: sabitnja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "najamnja". |
(0.60) | (1Sam 13:21) |
(endetn: mengasah) "sabit", diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani. |