(0.43925405882353) | (2Raj 11:2) |
(endetn: Ia) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Latin (Vlg). serta 2Ta 22:11. Tertulis: "mereka". |
(0.43925405882353) | (2Raj 15:37) |
(endetn: Rason) (lh 2Ra 16:5,9) dibatja menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani berbunji: "Rison". |
(0.43925405882353) | (2Raj 23:34) |
(endetn: dibawanja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlgt.) serta 2Ta 36:4. Tertulis: "ia datang". |
(0.43925405882353) | (1Taw 1:17) |
(endetn) ("Keturunan Aram"). Ditambahkan menurut naskah Hibrani dan satu naskah terdjemahan Junani. (Lih. Kej 10:23). |
(0.43925405882353) | (1Taw 17:20) |
(endetn: sebagaimana) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan 2Sa 7:22. Tertulis: "didalam" (segala sesuatu). |
(0.43925405882353) | (1Taw 21:12) |
(endetn: lari) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vlg.) dan 2Sa 24:13. Kata jang tertulis tidak dapat diartikan. |
(0.43925405882353) | (2Taw 5:9) |
(endetn: Jang Kudus) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Lih. 1Ra 8:8). Tertulis: "peti". |
(0.43925405882353) | (2Taw 6:27) |
(endetn: hambaMu) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan 1Ra 8:36. Tertulis: "hamba2Mu". |
(0.43925405882353) | (2Taw 9:4) |
(endetn: kurban bakar) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan 1Ra 10:5. Tertulis: "bilik-atasnja". |
(0.43925405882353) | (2Taw 10:12) |
(endetn) Ditinggalkan "Jerabe'am" menurut 1Ra 12:12 (terdjemahan Junani). |
(0.43925405882353) | (2Taw 10:14) |
(endetn: ajahanda .... memberatkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan 1Ra 12:14. Tertulis: "aku akan memberatkan". |
(0.43925405882353) | (2Taw 22:6) |
(endetn: luka2nja) diperbaiki sedikit. |
(0.43925405882353) | (2Taw 22:10) |
(endetn: membinasakan) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno (djuga 2Ra 11:1). Tertulis: "untuk". |
(0.43925405882353) | (2Taw 24:7) |
(endetn: (dua)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.) Tertulis: "anak2 ('Ataljahu jang djahat). |
(0.43925405882353) | (2Taw 25:28) |
(endetn: Dawud) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan2 kuno dan 2Ra 14:20. Tertulis: "Juda". |
(0.43925405882353) | (Ezr 3:1) |
(endetn: (kota2)nja) diperbaiki menurut Neh 7:72 dan beberapa naskah Hibrani. Naskah Hibrani meninggalkannja. |
(0.43925405882353) | (Ezr 10:44) |
(endetn: mereka mentjeraikan) diperbaiki menurut III Esr 9:36. Tertulis: "Diantara mereka ada wanita jang melahirkan anak2". |
(0.43925405882353) | (Ayb 11:17) |
(endetn: gelap-gulita) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "ia menggelap". |
(0.43925405882353) | (Ayb 23:6) |
(endetn: Ia tidak sebengis) diperbaiki. Tertulis: "sungguh, Ia menaruh (perhatian) padaku". |
(0.43925405882353) | (Ayb 24:12) |
(endetn: orang jang hampir mati) diperbaiki. Tertulis: "prija2". |