(1.00) | (Yoh 17:8) | (jerusalem: menerimanya. Mereka tahu benar-benar) Var: benar-benar menerima, bahwa Aku datang. Dapat diterjemahkan juga sbb.: mereka telah benar-benar menerimanya, oleh karena Aku datang dari padaMu. |
(0.99) | (Yoh 7:28) | (jerusalem: oleh Dia yang benar) Kiranya harus dimengerti sbb: Aku benar-benar diutus oleh Dia yang tidak kamu kenal. |
(0.92) | (1Tim 3:16) |
(bis: dan dinyatakan benar oleh Roh Allah) dan dinyatakan benar oleh Roh Allah: atau dan dalam keadaan rohani, dinyatakan benar. |
(0.92) | (Yes 45:25) |
(ende: njata benar) Berkat keselamatannja Israil njata sebagai bangsa jang "benar", artinja: jang dibenarkan dalam pengadilan |
(0.92) | (Mat 9:23) |
(ende: Ribut) Orang sedang meratap-tangisi anak jang benar-benar telah mati. |
(0.92) | (1Raj 9:13) | (jerusalem: tanah Kabul) Tidak pasti bahwa nama tanah itu benar-benar dari ucapan Hiram itu. |
(0.82) | (2Sam 14:19) |
(bis: tidak mungkin ... pertanyaan Tuanku) tidak mungkin ... pertanyaan Tuanku, atau Tuanku sungguh-sungguh benar. |
(0.82) | (Mzm 140:2) |
(ende: peperangan) ialah bukan peperangan benar, melainkan matjam2 permusuhan. |
(0.82) | (Ams 24:10) |
(ende) Barulah pada hari kesukaran njata apakah seorang kuat benar2. |
(0.82) | (Mat 11:19) |
(ende: Kebidjaksanaan akan dibenarkan) Kemudian akan kentara siapa jang bidjaksana benar. |
(0.82) | (Gal 4:16) |
(ende: Mengadjarkan adjaran jang benar) jaitu Indjil jang membebaskan. |
(0.82) | (Luk 20:35) | (jerusalem: dalam kebangkitan) Kebangkitan ini hanya mengenai orang benar. |
(0.81) | (Luk 5:32) |
(ende: Orang-orang jang benar) Maksudnja: orang-orang jang menganggap dirinja benar seperti orang parisi dan ahli taurat. |
(0.81) | (Why 10:9) |
(ende: Ambillah dan makanlah) Maksudnja: peladjari isinja sampai meresap benar-benar, guna memaklumkannja dengan tegas dan dengan sepenuh-penuhnja. |
(0.81) | (Ams 12:26) | (jerusalem: Orang benar... penggembalaannya) Terjemahan ini dikira-kirakan saja. Terjemahan lain: Orang benar menunjuk jalan kepada sesamanya. |
(0.81) | (Kis 26:3) | (jerusalem: terutama karena engkau tahu benar-benar) Terjemahan lain: karena engkau tahu lebih baik dari siapapun juga. |
(0.69) | (Yoh 19:9) |
(ende) Karena chawatir Pilatus ingin mengetahui apakah benar-benar Jesus ada hubunganNja dengan dunia gaib itu. Tetapi Jesus tidak mendjawab. |
(0.69) | (Hak 16:30) | (jerusalem: waktu hidupnya) Kematian Simson benar-benar mengagumkan dan mengharukan hati. Ia menyerahkan nyawanya dengan untuk kali terakhir menggunakan kekuatan yang dianugerahkan Allah guna melawan musuh bangsanya. |
(0.69) | (1Raj 21:25) | (jerusalem) Kedua ayat ini merupakan renungan seorang penyadur kitab Raja-raja yang tidak yakin bahwa Ahab benar-benar bertobat, seperti dikatakan 1Ra 21:27-29. |
(0.69) | (Mzm 37:6) | (jerusalem: kebenaranmu) Dengan memberkatinya Allah menyatakan orang benar sebagai orang benar yang diberi haknya |