Boks Temuan| (1.00) | (Yer 51:13) |
(ende) dikatakan kepada Babel. |
| (0.62) | (Im 20:9) |
(ende) Tidak dikatakan, bahwa hukuman mati itu didjatuhkan oleh manusia. |
| (0.62) | (Nah 2:9) |
(ende) Itu dikatakan kepada lasjkar musuh jang sedang merampas. |
| (0.53) | (1Sam 15:19) |
(ende) Sebenarnja Jahwe berbitjara dengan Sjemuel, tetapi seorang nabi merupakan mulut Jahwe sendiri, hingga apa jang dikatakan oleh nabi, dikatakan oleh Jahwe. |
| (0.50) | (Bil 26:33) |
(ende) Dengan djalan ini dikatakan, bahwa beberapa marga dari luar diasimilasi oleh Israil. |
| (0.50) | (2Sam 16:14) |
(ende) Dimana mereka tiba dan beristirahat, tidak dikatakan. Tetapi merek belum menjeberangi sungai Jarden. |
| (0.50) | (Yer 51:3) |
(ende) Bagian pertama ajat ini dikatakan kepada tentara Babel, bagian kedua kepada para penjerang. |
| (0.50) | (Yeh 21:29) |
(ende) 'Amon berpendapat, bahwa ia akan terluput, sebagaimana jang dikatakan tukang2 tenungnja. |
| (0.50) | (Yeh 36:16) |
(ende) Dikatakan sebabnja maka Israil runtuh, jakni dosa2nja, chususnja penjembahan berhala dan ketidakadilan. |
| (0.50) | (Am 4:12) |
(ende) Ajat ini kurang terang maknanja. Suatu hukuman (jang terachir?) jang tidak dikatakan lebih landjut, diramalkan. |
| (0.50) | (Nah 1:12) |
(ende) Itu dikatakan kepada Juda lagi. Kebinasaan musuh-penindas di ramalkan. |
| (0.50) | (2Kor 2:16) |
(ende) Baik bandingkanlah apa jang dikatakan tentang Joanes Pemandi Luk 2:34. |
| (0.50) | (Gal 3:16) |
(ende: Tidak dikatakan kepada kepada kaum turunan) Itu menurut tafsiran Paulus jang memang sah. |
| (0.50) | (Ef 4:17) |
(ende) Apa jang dikatakan dalam ketiga ajat ini, lebih luas dibitjarakan dalam Rom 1:18-32. |
| (0.50) | (Mi 2:7) |
(endetn: terkutuk) diperbaiki. Tertulis: "dikatakan". |
| (0.50) | (Mi 2:7) | (jerusalem: Bolehkah hal itu dikatakan) Sementara ahli memperbaiki naskah Ibrani menjadi: terkutuklah. |
| (0.50) | (Kis 15:12) | (jerusalem: Maka diamlah seluruh umat) Teks barat: Oleh karena para penatua menyetujui apa yang dikatakan Petrus, maka... |
| (0.44) | (Rut 1:17) |
(ende: Moga2 Jahwe berbuat ini dst) Rumus sumpah. Bila orang tak setia pada djandjinja, maka ia minta, agar Allah akan menimpakan suatu hukuman diatasnja, jang dikatakan dalam rumus ini. Biasanja dalam Kitab Sutji tidak dikatakan malapetaka mana diminta orang. |
| (0.44) | (Bil 11:1) |
(ende) Dalam terdjemahan kami tidak dikatakan karena apa rakjat mengeluh. Boleh djuga diterdjemahkan: mengesah karena buruk djadinja atau: karena bala. |
| (0.44) | (Yes 8:16) |
(ende) Kata2 inipun dikatakan kepada para tjanterik nabi. Wahju2 jang disampaikan oleh nabi tidak boleh disiarkan kepada rakjat. |
