(0.86) | (Yer 23:1) | (jerusalem: para gembala) Bdk Yeh 34:1+. |
(0.86) | (Kis 9:25) | (jerusalem: murid-muridnya) Var: para murid. |
(0.86) | (Rm 10:18) | (jerusalem: Suara mereka) Ialah suara para pewarta Injil. |
(0.81) | (Yes 29:10) |
(ende: jakni para nabi, jakni para pelihat) merupakan tambahan jang tidak tepat. |
(0.81) | (Yes 43:28) |
(endetn: para pemimpin... dst.) menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "Aku mentjemarkan para pemimpin tempat sutji". |
(0.81) | (Yer 31:5) |
(endetn: Para penanam....) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Para penanam telah menanam dan memakai pula". |
(0.81) | (Hos 2:3) |
(endetn: saudaramu, saudarimu) diperbaiki. (Lih. terdjemahan Junani), Tertulis: "para saudara, para saudarimu". |
(0.81) | (2Taw 23:13) | (jerusalem: sedangkan para penyanyi...) Catatan mengenai para penyanyi itu tidak ada dalam 2Ra 11:14. |
(0.81) | (2Taw 29:16) | (jerusalem: masuklah para imam) Mengenai peranan para imam dalam hal pentahiran bdk Ima 13-16 |
(0.81) | (Yer 44:9) | (jerusalem: para pemuka mereka) Begitu terbaca dalam terjemahan yunani, sedangkan dalam naskah Ibrani tertulis: para isterinya. |
(0.74) | (Yer 8:8) |
(ende: para katib) ialah para imam, jang bertugas untuk memelihara dan menerangkan Taurat dan jang menentang sabda Allah, jang diutjapkan para nabi (Yer 8:9). |
(0.74) | (1Taw 15:27) | (jerusalem: pengangkutan dan para penyanyi) Sebaik-baiknya "dan para penyanyi" di hapus saja. Itu merupakan salah tulis (mengulang "dan para penyanyi" dalam 1Ta 15:27). |
(0.71) | (Ul 33:21) |
(bis: waktu para ... bersama) waktu para ... bersama diambil dari sebuah terjemahan kuno. |
(0.71) | (Yeh 39:14) |
(bis: mayat-mayat) Beberapa terjemahan kuno: mayat-mayat. Ibrani: para musafir. |
(0.71) | (Bil 3:9) |
(ende) Kaum Levita mendjadi pelajan para imam dalam ibadah. |
(0.71) | (Bil 8:21) |
(ende) Kaum Levita tidak mempunjai pakaian ibadah chusus seperti para imam. |
(0.71) | (Hak 5:19) |
(ende: para radja) Bahasa penghebat untuk perwira tentara Sisera. |
(0.71) | (Ezr 7:24) |
(ende) Suatu keistimewaan baru, jakni para rohaniwan dibebaskan dari padjak. |
(0.71) | (Neh 5:13) |
(ende) Perbuatan ini adalah ibarat, seperti sering dibuat oleh para Nabi. |
(0.71) | (Yes 26:6) |
(ende: para hina-dina) adalah orang2 Israil jang djudjur. |