(0.82) | (Yeh 34:12) |
(ende) Allah akan mengembalikan Israil dari pembuangan. "Hari berawan dan kelabu", ialah hari sial, hari runtuhnja Israil. |
(0.82) | (Yer 7:25) | (jerusalem: hari demi hari) Ini menurut terjemahan Siria. Dalam naskah Ibrani tertulis: hari. |
(0.82) | (Mat 7:22) | (jerusalem: pada hari terakhir) harafiah: pada hari itu, tetapi yang dimaksudkan ialah hari penghakiman terakhir. |
(0.82) | (Yoh 5:1) | (jerusalem: hari raya) Var: hari raya itu. Yang dimaksudkan barangkali hari raya Pentakosta. |
(0.75) | (Rm 14:5) |
(ende: Menganggap hari-hari tertentu lebih utama) Hari-hari itu agaknja hari-hari sabat dan hari-hari raja orang Jahudi lainnja, atau barangkali hari-hari puasa dll. Bdl. Kol 2:16 dan Kol 4:9. Semua itu termasuk ibadat pribadi. |
(0.71) | (1Raj 12:32) |
(ende) Hari raja ini ialah hari raya pondok2 daun2an Sulaiman mentahbiskan Bait Allah pada hari itu djuga. |
(0.71) | (Yer 7:25) |
(endetn: senantiasa) (=hari demi hari)" diperbaiki menurut satu naskah Hibrani. Dalam naskah Hibrani jang umum satu kata (hari) tidak tertulis. |
(0.71) | (1Sam 14:33) |
(bis: kemari) Sebuah terjemahan kuno: kemari; Ibrani: hari ini. |
(0.71) | (Ams 11:26) |
(ende) Jakni pada hari kelaparan dan kekurangan. |
(0.71) | (Yeh 22:4) |
(ende: mendekatkan hari2mu) jakni masa hukuman. |
(0.71) | (Mi 3:4) |
(ende: mereka berseru) jaitu pada hari pengadilan. |
(0.71) | (Luk 3:7) |
(ende: Murka) hukuman Allah pada hari kiamat. |
(0.71) | (Yoh 4:52) |
(ende: Pukul ketudjuh) djam satu tengah hari. |
(0.71) | (1Sam 30:13) |
(endetn: (hari)) ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.71) | (Ayb 27:20) |
(endetn: Siang hari) diperbaiki. Tertulis: "seperti air". |
(0.71) | (Mzm 116:2) |
(endetn: waktu) diperbaiki. Tertulis: "pada hari2ku". |
(0.71) | (Yes 13:6) | (jerusalem: hari TUHAN) Bdk Ams 5:18+. |
(0.67) | (Yeh 7:10) |
(ende) Dalam naskah hibrani ajat ini sangat sukar dimengerti. |
(0.67) | (Am 8:9) |
(ende: Pada hari itu) jakni: hari-pengadilan-Jahwe (Amo 5:18). |
(0.67) | (Luk 17:22) |
(ende: Satu dari segala hari Putera manusia) Maksudnja: hanja satu hari menikmati kemuliaan Kristus disurga. |