(0.51) | (2Sam 24:10) |
(ende) Hati Dawud "ber-debar2" karena sesal. |
(0.51) | (Mzm 51:17) |
(ende: djiwa...hati remuk) ialah: djiwa jang sangat bersesal. |
(0.51) | (Mzm 57:7) |
(ende: hati bulat) Dahulu pengarang bimbang sedikit, sekarang teguh kembali. |
(0.51) | (Ams 14:17) |
(ende: orang berbudi) disini berarti: orang jang sabar hati. |
(0.51) | (Yer 51:1) |
(ende: Leb Kamai) (hati lawan2), nama samaran Babel. |
(0.51) | (Yeh 25:3) |
(ende) 'Amon senang hati waktu Jerusjalem dibinasakan. |
(0.51) | (Yak 3:14) |
(ende) Tetapi barangsiapa pandai djangan iri hati terhadap orang lain. |
(0.51) | (Yak 3:16) |
(ende) Iri hati menjebabkan tjektjok dan perselisihan dalam masjarakat. |
(0.51) | (1Sam 22:8) |
(endetn: kasihan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: sakit (hati)". |
(0.51) | (Yes 8:6) |
(endetn: tawar hati dihadapan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia telah bersukatjita". |
(0.51) | (Yes 46:8) |
(endetn: bermalu) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "hendaklah tetap hati?". |
(0.51) | (Yeh 13:22) |
(endetn: merasa pedih) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "tawar hati". |
(0.51) | (Mzm 119:58) | (jerusalem: Aku memohon....) Harafiah: Aku hendak melembutkan wajahmu dengan segenap hati. |
(0.51) | (Yer 20:12) | (jerusalem: melihat batin dan hati) Bdk Yer 11:20+. |
(0.51) | (Rm 15:5) | (jerusalem: kerukunan...sesuai dengan kehendak Kristus Yesus) Terjemahan ini mungkin. Terjemahan lain: Semoga Allah ... memberi kamu sikap hati yang sama seperti sikap hati Kristus. Sikap hati itu ialah: ingin menyenangkan hati sesama manusia. |
(0.51) | (1Ptr 3:4) | (jerusalem: manusia batiniah yang tersembunyi) Harafiah: manusia tersembunyi ialah hati. |
(0.50) | (2Raj 23:19) | (jerusalem: sakit hati TUHAN) Begitulah terbaca dalam terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: sakit hati Yosia. |
(0.43) | (Kol 1:12) |
(bis: dengan sabar dan senang hati dan dengan ucapan terima kasih kepada) dengan sabar dan senang hati dan dengan ucapan terima kasih kepada: atau dengan sabar. Dan dengan senang hati mengucap terima kasih kepada. |
(0.43) | (Yak 2:18) |
(ende) Iman tak dapat dilihat, karena ia ada dalam hati manusia. Tetapi pekerdjaan baik akan membuktikan bahwa dalam hati seseorang ada iman. |
(0.43) | (1Ptr 5:6) |
(ende: Tundukkanlah....) Orang kristen hendaknja taat dengan rendah hati kepada perintah-perintah Allah. Dan djika tiba waktunja, kerendahan hati itu akan dibalas oleh Tuhan. |