maka janganlah engkau takut ^b  kepada mereka; ingatlah selalu apa yang dilakukan TUHAN, Allahmu, terhadap Firaun dan seluruh Mesir, ^c 

Haruslah kauingat, bahwa engkaupun dahulu budak di Mesir, ^q  dan haruslah engkau melakukan ketetapan ini dengan setia.

Ingatlah apa yang dilakukan TUHAN, Allahmu, kepada Miryam pada waktu perjalananmu keluar dari Mesir. ^c 

"Ingatlah apa yang dilakukan orang Amalek ^p  kepadamu pada waktu perjalananmu keluar dari Mesir;

Ingatlah kepada hamba-hamba-Mu, kepada Abraham, Ishak dan Yakub; janganlah perhatikan ketegaran ^p  bangsa ini ataupun kefasikannya dan dosanya,

Haruslah kauingat, bahwa engkaupun dahulu budak ^m  di tanah Mesir dan engkau ditebus ⁿ  TUHAN, Allahmu; itulah sebabnya aku memberi perintah itu kepadamu pada hari ini.

Haruslah kauingat, bahwa engkaupun dahulu budak di Mesir ^p  dan engkau ditebus TUHAN, Allahmu, dari sana; itulah sebabnya aku memerintahkan engkau melakukan hal ini.

Haruslah kauingat, bahwa engkaupun dahulu budak di tanah Mesir; itulah sebabnya aku memerintahkan engkau melakukan hal ini. ^v "

Ingatlah kepada zaman dahulu kala, ^q  perhatikanlah tahun-tahun keturunan yang lalu, ^r  tanyakanlah kepada ayahmu, maka ia memberitahukannya kepadamu, ^s  kepada para tua-tuamu, maka mereka mengatakannya kepadamu.

Sebab haruslah kauingat, bahwa engkaupun dahulu budak ^m  di tanah Mesir dan engkau dibawa keluar dari sana oleh TUHAN, Allahmu dengan tangan ⁿ  yang kuat dan lengan ^o  yang teracung; itulah sebabnya TUHAN, Allahmu, memerintahkan engkau merayakan hari Sabat.

Ingatlah kepada seluruh perjalanan ^v  yang kaulakukan atas kehendak TUHAN, Allahmu, di padang gurun selama empat puluh tahun ini dengan maksud merendahkan hatimu dan mencobai ^w  engkau untuk mengetahui apa yang ada dalam hatimu, yakni, apakah engkau berpegang pada perintah-Nya atau tidak.

Tetapi haruslah engkau ingat kepada TUHAN, Allahmu, sebab Dialah yang memberikan kepadamu kekuatan untuk memperoleh kekayaan ¹ , dengan maksud meneguhkan perjanjian yang diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu, seperti sekarang ini.

"Ingatlah, janganlah lupa, bahwa engkau sudah membuat TUHAN, Allahmu, gusar ^z  di padang gurun. Sejak engkau keluar dari tanah Mesir sampai kamu tiba di tempat ini, kamu menentang ^a  TUHAN. ^b 

Janganlah engkau makan sesuatu yang beragi besertanya; tujuh hari lamanya engkau harus makan roti yang tidak beragi besertanya, yakni roti penderitaan, ^a  sebab dengan buru-buru ^b  engkau keluar dari tanah Mesir. ^c  Maksudnya supaya seumur hidupmu engkau teringat akan hari engkau keluar dari tanah Mesir.