Nama yang harum lebih baik dari pada minyak yang mahal<n id="1" />,<x id="u" /> dan hari kematian<n id="2" /> lebih baik dari pada hari kelahiran.<x id="v" />

(5-16) Malah sepanjang umurnya ia berada dalam kegelapan dan kesedihan, mengalami banyak kesusahan, penderitaan dan kekesalan.

Lemparkanlah<x id="r" /> rotimu ke air<n id="1" />, maka engkau akan mendapatnya kembali<x id="s" /> lama setelah itu.

Pada hari mujur bergembiralah, tetapi pada hari malang ingatlah, bahwa hari malang inipun dijadikan Allah seperti juga hari mujur,<x id="m" /> supaya manusia tidak dapat menemukan sesuatu mengenai masa depannya.

Nikmatilah hidup dengan isteri<x id="i" /> yang kaukasihi seumur hidupmu yang sia-sia, yang dikaruniakan TUHAN kepadamu di bawah matahari, karena itulah bahagianmu<x id="j" /> dalam hidup dan dalam usaha yang engkau lakukan dengan jerih payah di bawah matahari.

Ingatlah<x id="b" /> akan Penciptamu pada masa mudamu<n id="1" />, sebelum tiba hari-hari yang malang<x id="c" /> dan mendekat tahun-tahun yang kaukatakan: "Tak ada kesenangan bagiku di dalamnya!",

Karena tidak ada kenang-kenangan<x id="q" /> yang kekal baik dari orang yang berhikmat, maupun dari orang yang bodoh, sebab pada hari-hari yang akan datang kesemuanya sudah lama dilupakan.<x id="r" /> Dan, ah, orang yang berhikmat mati<x id="s" /> juga seperti orang yang bodoh!

Seluruh hidupnya penuh kesedihan dan pekerjaannya penuh kesusahan<x id="x" /> hati, bahkan pada malam hari hatinya tidak tenteram.<x id="y" /> Inipun sia-sia.

(5-19) Tidak sering ia mengingat umurnya, karena Allah membiarkan dia sibuk dengan kesenangan hatinya.<x id="i" />

Janganlah mengatakan: "Mengapa zaman dulu<x id="h" /> lebih baik dari pada zaman sekarang?" Karena bukannya berdasarkan hikmat engkau menanyakan hal itu.

Dalam hidupku yang sia-sia<x id="n" /> aku telah melihat segala hal ini: ada orang saleh yang binasa dalam kesalehannya, ada orang fasik yang hidup lama dalam kejahatannya.<x id="o" />

Tetapi orang yang fasik tidak akan beroleh kebahagiaan<n id="1" /> dan seperti bayang-bayang ia tidak akan panjang umur,<x id="l" /> karena ia tidak takut terhadap hadirat Allah.<x id="m" />

oleh sebab itu jikalau orang panjang umurnya, biarlah ia bersukacita di dalamnya, tetapi hendaklah ia ingat<x id="x" /> akan hari-hari yang gelap, karena banyak jumlahnya. Segala sesuatu yang datang adalah kesia-siaan.

pada waktu penjaga-penjaga rumah gemetar, dan orang-orang kuat membungkuk, dan perempuan-perempuan penggiling berhenti karena berkurang jumlahnya, dan yang melihat dari jendela semuanya menjadi kabur,

Aku menyelidiki diriku dengan menyegarkan tubuhku dengan anggur,<x id="y" /> --sedang akal budiku tetap memimpin dengan hikmat--,dan dengan memperoleh kebebalan,<x id="z" /> sampai aku mengetahui apa yang baik bagi anak-anak manusia untuk dilakukan di bawah langit selama hidup mereka yang pendek itu.

(5-17) Lihatlah, yang kuanggap baik dan tepat ialah, kalau orang makan minum<x id="c" /> dan bersenang-senang dalam segala usaha yang dilakukan dengan jerih payah<x id="d" /> di bawah matahari selama hidup yang pendek, yang dikaruniakan Allah kepadanya, sebab itulah bahagiannya.

Jika orang memperoleh seratus anak dan hidup lama sampai mencapai umur panjang, tetapi ia tidak puas dengan kesenangan, bahkan tidak mendapat penguburan, kataku, anak gugur<x id="l" /> lebih baik dari pada orang<x id="m" /> ini.

Karena siapakah yang mengetahui apa yang baik bagi manusia sepanjang waktu yang pendek dari hidupnya<x id="s" /> yang sia-sia, yang ditempuhnya seperti bayangan?<x id="t" /> Siapakah yang dapat mengatakan kepada manusia apa yang akan terjadi di bawah matahari sesudah dia?

Tiada seorangpun berkuasa menahan angin dan tiada seorangpun berkuasa atas hari kematian. Tak ada istirahat dalam peperangan, dan kefasikan tidak melepaskan orang yang melakukannya.

Oleh sebab itu aku memuji kesukaan,<x id="p" /> karena tak ada kebahagiaan lain bagi manusia di bawah matahari, kecuali makan dan minum<x id="q" /> dan bersukaria.<x id="r" /> Itu yang menyertainya di dalam jerih payahnya seumur hidupnya yang diberikan Allah kepadanya di bawah matahari.