Boks Temuan| (0.99862171052632) | (Kej 25:22) |
(endetn: mengapa ini terdjadi padaku?) Syr.: "apa gunanja aku (masih) hidup?". |
| (0.99862171052632) | (Kej 41:27) |
(endetn: tipis) perbaikan menurut Sam., Junani, Targ., Syr. Tertulis: "kosong". |
| (0.99862171052632) | (Kej 46:2) |
(endetn: penglihatan) demikian Junani, Syr. Tertulis: "penglihatan-penglihatan". |
| (0.99862171052632) | (Kel 25:19) |
(endetn: Kaukerdjakan) men. nask. hibr., Sam., Jun., Syr. Hibr.: "kamu kerdjakan". |
| (0.99862171052632) | (Kel 29:20) |
(endetn: telinga kanan Harun) kata "kanan" ditamb. men. Jun. Syr., Targ. |
| (0.99862171052632) | (Kel 31:8) |
(endetn: segala (perkakasnja)) tambahan men. Sam., Jun., Syr., Targ. |
| (0.99862171052632) | (Ul 1:44) |
(endetn: dari Seir) menurut Jun., Syr., Vulg. Hibr.: "di Seir". |
| (0.79889736842105) | (Kej 2:2) |
(endetn: pada hari jang ketudjuh Allah menjelesaikan....) Sam. Junani dan Syr.: "pada hari jang keenam Allah menjelesaikan...." |
| (0.79889736842105) | (Kej 4:8) |
(endetn: marilah kita pergi kepadang) diperbaiki menurut Sam., Junani, Syr., V.L. |
| (0.79889736842105) | (Kej 7:8) |
(endetn: dan dari segala jang merajap) diperbaiki menurut Sam., Junani, Syr., Vulg. Tertulis: "dan segala...." |
| (0.79889736842105) | (Kej 14:4) |
(endetn: dalam tahun jang ke-13) diperbaiki menurut Junani, Syr., Vulg., Targ. Tertulis: "dan selama 13 tahun". |
| (0.79889736842105) | (Kej 14:10) |
(endetn: dan radja Gomorra) diperbaiki menurut Sam., Junani, Syr. Tertulis: "dan Gomorra". |
| (0.79889736842105) | (Kej 21:33) |
(endetn: Ibrahim) ditambah dengan Sam., Junani, Syr., Vulg. Tidak ada dalam teks Hibrani. |
| (0.79889736842105) | (Kej 24:62) |
(endetn) Hibrani tidak djelas. Syr., Targ.: "datang dari sumur"; Sam., Junani: "didalam gurun pasir". |
| (0.79889736842105) | (Kej 29:27) |
(endetn: akan kuberikan) menurut Sam., Junani, Syr., Vulg., Targ. Dalam Hibrani: "marilah kami berikan" atau "akan diberikan". |
| (0.79889736842105) | (Kej 34:13) |
(endetn: berbitjara dengan litjiknja) perbaikan menurut Syr. Dalam Hibrani: "mendjawab.... dengan litjiknja dan berbitjara". |
| (0.79889736842105) | (Kej 34:29) |
(endetn: dan barang.... mereka rampas) menurut Sam., Junani, Syr. Tertulis: "beserta barang...., kemudian mereka rampas". |
| (0.79889736842105) | (Kej 42:25) |
(endetn: Demikianpun terdjadi pula) perbaikan menurut Syr., Vulg. Tertulis: "Demikianpun dilakukannja terhadap mereka". |
| (0.79889736842105) | (Kej 45:2) |
(endetn: dan oleh penghuni istana Parao djuga) mungkin ulangan. Junani dan Syr.: "dan beritanjapun sampai keistana Parao". |
| (0.79889736842105) | (Kej 46:28) |
(endetn: untuk menghadapnja) demikian Sam., Syr. Junani menulis: "untuk menemuinja". Hibrani: "untuk menundjuk djalan didepannja". |
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [