Boks Temuan| (1.00) | (Bil 14:22) |
(ende: sepuluh kali) ialah sering kali. |
| (1.00) | (Mzm 119:164) | (jerusalem: Tujuh kali) Artinya: sering kali. |
| (0.87) | (Mat 18:22) |
(bis: tujuh puluh kali tujuh kali) tujuh puluh kali tujuh kali: atau tujuh puluh tujuh kali. |
| (0.81) | (1Raj 18:43) |
(ende: Tudjuh kali) ialah seringkali. |
| (0.81) | (Rm 15:22) | (jerusalem: selalu) Var: kerap kali. |
| (0.71) | (Mzm 119:164) |
(ende: tudjuh kali) Artinja: sering kali. Tudjuh adalah angka pelengkapan kesempurnaan. |
| (0.71) | (1Tim 5:17) | (jerusalem: dihormati dua kali lipat) Terjemahan lain: diganjar dua kali lipat. |
| (0.61) | (Mat 18:22) | (jerusalem: tujuh puluh kali tujuh kali) Dapat juga diterjemahkan: tujuh puluh tujuh kali, bdk Mat 6:9+. |
| (0.51) | (1Tim 5:9) |
(bis: hanya satu kali kawin) hanya satu kali kawin: atau setia kepada suaminya. |
| (0.51) | (Ayb 5:19) |
(ende: enam kali...jang ketudjuh...) berarti: selalu. Sematjam pepatah bilangan. |
| (0.51) | (Rut 4:5) |
(endetn: sanak) dua kali ditambahkan menurut maknanja. Hibrani: "jang mati" sadja. |
| (0.51) | (1Sam 17:13) |
(endetn) Ditinggalkan "ikut", jang dua kali tertulis. |
| (0.51) | (Yeh 21:19) |
(endetn: tiga kali) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "jang ketiga". |
| (0.51) | (Mzm 79:12) | (jerusalem: tujuh kali lipat) Artinya: dengan berlimpah-limpah. |
| (0.51) | (Yes 61:7) | (jerusalem: Sebagai ganti... dua kali lipat) terjemahan ini tidak pasti. Sesuai dengan "malu dua kali lipat" ialah "warisan dua kali lipat", dan orang teringat pula kepada "hukum dua kali lipat", Yes 40:2. |
| (0.44) | (Yes 40:2) | (jerusalem: dua kali lipat) Yerusalem terpaksa menghamba, entah sebagai orang upahan atau sebagai budak. Tetapi kini ia telah menebus kesalahannya dua kali lipat, sama seperti seorang pencuri mesti mengembalikan curian dua kali lipat, Kel 22. |
| (0.43) | (Mat 10:2) |
(ende: Rasul) Arti katanja: utusan. Dalam Mt. hanja disini keduabelas murid jang mendapat panggilan chusus disebut "rasul". Demikian dalam Mk. satu kali djuga, tetapi dalam Lk. beberapa kali. |
| (0.40) | (Ul 15:18) |
(bis: separuh upah seorang pelayan) separuh upah seorang pelayan: atau telah bekerja dua kali lebih berat daripada seorang pelayan. |
| (0.40) | (Ayb 27:19) |
(bis: tak dapat mengulanginya) tak dapat mengulanginya, atau untuk terakhir kali. Ibrani: mereka tak akan dikumpulkan. |
| (0.40) | (Yeh 13:20) |
(bis) Dalam ayat 20 (bahasa Ibrani) sebuah kata yang tak jelas artinya, muncul dua kali. |
