Boks Temuan| (1.00) | (Ayb 22:24) |
(endetn: menganggap ... bagaikan ... laksana ...) diperbaiki. |
| (0.50) | (Mzm 43:3) |
(ende: Tjahaja....kebenaran) ialah daja ilahi jang laksana pesuruh datang menolong. |
| (0.50) | (Mzm 60:2) |
(ende) Kalahnja umat dalam pertempuran dilukiskan laksana gempa bumi. Bahasa kiasan jang biasa dalam Kitab Sutji. |
| (0.50) | (Yeh 10:5) |
(ende: laksana suara Allah....dst) Suara Allah jang bersabda itu ialah gemuruh. |
| (0.50) | (Yes 33:11) |
(endetn: laksana api nafasKu) diperbaiki menurut Targum. Tertulis: "nafas kamu adalah api". |
| (0.50) | (Yes 41:2) |
(endetn: membuat mereka) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia membuat (pedangnja laksana debu)". |
| (0.44) | (Mzm 3:7) |
(ende: Sebab engkau....dst) Allah merendahkan musuh2 itu dengan hina (menampar) dan memperlakukannja dengan keras laksana binatang2 buas. |
| (0.44) | (Mzm 72:6) |
(ende: hudjan embun djantan) adalah lambang berkah dan anugerah2. Radja itu akan "laksana hudjan" untuk rakjatnja (padang rumput). |
| (0.44) | (Yak 4:5) |
(ende) Allah, laksana seorang suami jang penuh tjemburu, jang mau supaja djiwa orang beriman itu semata-mata untuk Dia. |
| (0.44) | (Hak 5:13) |
(endetn) Tanda batja naskah Hibrani dipindahkan. |
| (0.44) | (Nah 1:10) |
(endetn: Laksana semak-samun) diperbaiki. Tertulis: "sebab sampai". |
| (0.44) | (Nah 2:4) |
(endetn: laksana... oborlah) diperbaiki. Tertulis: "karena... badja". |
| (0.38) | (Mzm 35:5) |
(ende: Malaekat Jahwe) (lih. Maz 5:6) ialah suatu bentjana dan malapetaka jang dikirimkan Jahwe, laksana pesuruhNja, akan hukuman. |
| (0.38) | (Yeh 13:20) |
(endetn: dengan mana) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vgl.) dan Syriah. Tertulis: "dimana". |
| (0.38) | (Hos 13:15) |
(endetn: laksana kertjut) diperbaiki. Naskah Hibrani sulit dan tidak dapat diartikan. Tertulis: "diantara saudara2". |
| (0.38) | (Yes 46:11) | (jerusalem: yang memanggil) Bdk Yes 41:2,5; 45:13 |
| (0.38) | (1Ptr 2:2) | (jerusalem: bertumbuh) Kelahiran, 1Pe 1:23, disusul pertumbuhan. Pertumbuhan itupun disebabkan firman yang laksana makanan kaum beriman dimakan dengan asyiknya. |
| (0.31) | (Mzm 18:7) |
(ende) Tjampur tangan Jahwe untuk menolong dilukiskan laksana taufan hebat, gempa bumi dan guntur. Semuanja bahasa kiasan jang menitikberatkan keadjaiban pertolongan Jahwe. gambar sematjam ini adalah biasa dalam Kitab Sutji untuk mengambarkan penampakan Allah, bagaimana terdjadi pada kenjataannja. |
| (0.31) | (Mzm 26:6) |
(ende: mentjutji tangan) adalah lambang menjatakan orang tak bersalah atau tak bertanggung djawab. Mentjutji tangan dalam kesutjian (laksana air!) berarti: aku tak bersalah. |
| (0.31) | (Mzm 59:4) |
(ende: bergegas....dst.) jakni laksana pasukan lasjkar. |
