Maka manusia akan ditundukkan, ^c  dan orang akan direndahkan, ^d  ya, orang-orang sombong ^e  akan direndahkan.

Sebab TUHAN semesta alam menetapkan suatu hari ^{1  v}  untuk menghukum semua yang congkak ^w  dan angkuh ^x  serta menghukum semua yang meninggikan diri, ^y  supaya direndahkan; ^z 

Manusia yang sombong ^p  akan direndahkan, ^q  dan orang yang angkuh ^r  akan ditundukkan ¹ ; ^s  dan hanya TUHAN sajalah yang maha tinggi ^t  pada hari ^u  itu.

Manusia yang sombong akan ditundukkan ^h  dan orang yang angkuh akan direndahkan; ⁱ  hanya TUHAN sajalah yang maha tinggi pada hari ^j  itu.

Sebab orang yang gagah sombong ^r  akan berakhir ^s  dan orang pencemooh ^t  akan habis, dan semua orang yang berniat jahat ^u  akan dilenyapkan,

TUHAN berfirman: Oleh karena wanita Sion ^{1  q}  telah menjadi sombong dan telah berjalan dengan jenjang leher ^r  dan dengan main mata, berjalan dengan dibuat-buat langkahnya dan gemerencing dengan giring-giring kakinya,

seperti panas terik di tempat kering. Kegaduhan orang-orang luar ^f  Kaudiamkan; ^g  seperti panas terik ditiadakan oleh naungan awan, demikianlah nyanyian orang-orang yang gagah sombong ^h  ditiadakan.

Tetapi apabila Tuhan telah menyelesaikan segala pekerjaan-Nya ^y  di gunung Sion ^z  dan di Yerusalem, maka Ia akan menghukum perbuatan ketinggian hati ^a  raja Asyur ^b  dan sikapnya yang angkuh ^c  sombong.

Akan tetapi segala pasukan lawanmu ¹  akan hilang lenyap seperti abu ^s  halus, dan semua orang yang gagah sombong ^t  akan menjadi seperti sekam ^u  yang melintas terbang. Sebab dengan tiba-tiba, ^v  dalam sekejap mata,

Sebab Engkau menjadi tempat pengungsian ^a  bagi orang lemah, ^b  tempat pengungsian bagi orang miskin ^c  dalam kesesakannya, perlindungan terhadap angin ribut, ^d  naungan terhadap panas terik, sebab amarah orang-orang yang gagah sombong ^e  itu seperti angin ribut di musim dingin,

(9-8) Biarlah seluruh bangsa itu mengetahuinya, yakni Efraim ^e  dan penduduk Samaria, ^f  yang berkata dengan congkaknya dan tinggi hatinya: ^g 

Kami telah mendengar tentang keangkuhan ^w  Moab ¹ , ^x  alangkah angkuhnya dia, tentang kecongkakannya, keangkuhannya dan kegemasannya, dan tentang cakap anginnya yang tidak benar.

Mahkota kemegahan pemabuk-pemabuk Efraim ^p  itu akan diinjak-injak ^q  dengan kaki,

Air muka mereka menyatakan ^w  kejahatan mereka, dan seperti orang Sodom, ^x  mereka dengan terang-terangan menyebut-nyebut dosanya, tidak lagi disembunyikannya. Celakalah orang-orang itu! Sebab mereka mendatangkan malapetaka ^y  kepada dirinya sendiri.

Kepada dunia akan Kubalaskan ^p  kejahatannya, dan kepada orang-orang fasik ^q  kesalahan mereka; kesombongan orang-orang pemberani ^r  akan Kuhentikan, dan kecongkakan orang-orang yang gagah ^s  akan Kupatahkan. ^t 

Maka pada hari itu ^d  TUHAN akan menghukum ^e  tentara langit ^f  di langit ¹  dan raja-raja ^g  bumi di atas bumi.

Sebab itu Tuhan, TUHAN semesta alam, akan membuat orang-orangnya ⁿ  yang tegap menjadi kurus kering, ^o  dan segala kekayaannya ^p  akan dibakar ^q  habis, dengan api yang menyala-nyala.

Sebab Ia sudah menundukkan penduduk tempat tinggi; kota yang berbenteng telah direndahkan-Nya, direndahkan-Nya sampai ke tanah ^p  dan dicampakkan-Nya sampai ke debu. ^q 

hembusan nafas-Nya ^s  seperti sungai yang menghanyutkan, ^t  yang airnya sampai ke leher ^u --Ia datang untuk mengayak bangsa-bangsa dengan ayak ^v  kebinasaan dan untuk memasang suatu kekang ^w  yang menyesatkan di mulut suku-suku bangsa.

Celaka ^h  atas mahkota kemegahan pemabuk-pemabuk Efraim ¹ , ⁱ  atas bunga yang sudah mulai layu di perhiasan kepala mereka yang indah-indah--yaitu kota yang terletak tinggi di atas bukit, di atas lembah ^j  yang subur yang penuh peminum anggur ^k  yang sudah pening--!