(1.00) | (Mrk 5:36) |
(bis: Tanpa mempedulikan) Tanpa mempedulikan: atau mendengar. |
(0.75) | (Yes 23:1) |
(endetn: bentengmu) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "tanpa rumah?". |
(0.75) | (Ayb 4:20) | (jerusalem: tanpa dihiraukan) Terjemahan ini tidak pasti. |
(0.62) | (Mat 5:22) |
(bis: barangsiapa marah) barangsiapa marah: beberapa naskah kuno: barangsiapa marah tanpa sebab. |
(0.62) | (Kej 6:6) |
(ende) Tuhan jang Mahasutji tidak dapat membiarkan dosa tanpa siksaan. |
(0.62) | (2Sam 3:27) |
(ende) Tanpa wasangka Abner kembali, sebab ia mengira dipanggil oleh Dawud. |
(0.62) | (Mzm 69:4) |
(ende) Si pemohon telah terdakwa pada pengadilan tanpa sebab. |
(0.62) | (Yes 42:2) |
(ende) Tanpa ribut dan tersembunji si hamba akan menunaikan tugasnja. |
(0.62) | (Mrk 4:36) |
(ende: Begitu sadja) tanpa menjediakan atau mengaturkan apa-apa dahulu. |
(0.62) | (Rm 10:2) |
(ende: Gairah tanpa pengertian) Demikian halnja Paulus sendiri sebelum bertobat. |
(0.62) | (Yos 6:18) |
(endetn: dirimu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "djagalah" (tanpa: dirimu). |
(0.62) | (Yer 50:26) |
(endetn: semua dengan tiada...) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tanpa perhinggaan". |
(0.62) | (Ayb 30:28) | (jerusalem: dengan tidak terhibur) Dalam naskah Ibrani tertulis: tanpa (terik) matahari. |
(0.62) | (Ams 24:28) | (jerusalem: tanpa sebab) Menurut terjemahan Yunani ungkapan itu berarti: saksi dusta. |
(0.62) | (Dan 2:34) | (jerusalem: tanpa perbuatan tangan manusia) Bdk Yes 31:8. |
(0.53) | (Flp 2:16) |
(ende: Berlari) Suatu istilah dari bahasa olah-raga, jang berarti dalam bahasa Paulus: giat berusaha tanpa tahu lelah dan tanpa menjimpang dari arah lurus menudju kemenangan. |
(0.50) | (Rut 2:7) |
(bis: dan sekarang ... di pondok) dan sekarang ... di pondok: Menurut naskah Ibrani tanpa istirahat sedikit pun. |
(0.50) | (Yak 2:20) |
(bis: bahwa tidak ada gunanya ... perbuatan?) bahwa tidak ada gunanya ... perbuatan?: beberapa naskah kuno: bahwa iman tanpa perbuatan adalah iman yang mati? |
(0.50) | (Hak 6:22) |
(ende) Menurut anggapan djaman dulu orang tidak dapat "melihat" Jahwe tanpa mati. Rasa gerun terhadap jang kudus. |