balah <01086>
hlb balah
| Pelafalan | : | baw-law' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 246 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wlb 4, wlby 3, htlb 2, *Mylhbmw {Myhlbmw} 1, hlbt 1, ytlb 1, hlby 1, hlb 1, *wlky {wlby} 1, twlbl 1, wtlbl 1 |
| Dalam TB | : | rusak 3, usang 2, kayu lapuk 1, hancur 1, buruk-buruk 1, buruk 1, membuat takut 1, ditekan 1, menghabiskan 1, sudah layu 1, menyusutkan 1, menjadi lesu 1, menikmati 1, memburuk 1 |
| Dalam AV | : | wax old 9, become old 2, consume 2, waste 1, enjoy 1, non translated variant 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk aus, menjadi tua 1a) (Qal) untuk aus 1b) (Piel) 1b1) untuk aus 1b2) untuk aus karena penggunaan, habis terpakai sepenuhnya 1b3) untuk menikmati, menggunakan sepenuhnya B.Inggris:
1) to wear out, become old1a) (Qal) to wear out 1b) (Piel) 1b1) to wear out 1b2) to wear out by use, use up completely 1b3) to enjoy, use to the full B.Indonesia:
akar primitif; gagal; secara implikasi menjadi aus, membusuk(secara kausal, mengkonsumsi, menghabiskan):-mengonsumsi, menikmati lama, menjadi (membuat, menjadi) tua, menghabiskan, membuang. B.Inggris:
a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend): KJV -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
|
| Yunani Terkait | : | καταπαυω <2664>; συντελεω <4931>; ταπεινοω <5013>; παλαιοω <3822> |
Cari juga "balah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [