habal <01891>

lbh habal

Pelafalan:haw-bal'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 463
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:wlbhyw 2, wlbht 2, Mylbhm 1
Dalam TB:berpikir yang tidak-tidak 1, dewa 1, memberi harapan yang sia-sia 1, menaruh harap yang sia-sia 1, sia-sia 1
Dalam AV:become vain 4, make vain 1
Jumlah:5
Definisi :
B.Indonesia:
1) untuk bertindak kosong, menjadi sia-sia, menjadi bangga
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi sia-sia
1a2) untuk menjadi sepenuhnya sia-sia (dengan akusatif kognat)
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan menjadi sia-sia
1b2) untuk mengisi dengan harapan yang sia-sia
B.Inggris:
1) to act emptily, become vain, be vain
1a) (Qal)
1a1) to become vain
1a2) to be utterly vain (with cognate acc)
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to become vain
1b2) to fill with vain hopes

B.Indonesia:
akar primitif; menjadi sia-sia dalam tindakan, kata, atau harapan;
khususnya untuk menyesatkan:- menjadi (menjadi, membuat) sia-sia.
B.Inggris:
a primitive root; to be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray: KJV -- be (become, make) vain.

Yunani Terkait:επιβαλλω <1911>; επιποτεω <1971>; κενος <2756>; ματαιοω <3154>

Cari juga "habal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA