hadar <01921>
rdh hadar
Pelafalan | : | haw-dar' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 477 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | rdht 2, rwdh 1, wrdhn 1, trdhw 1, rdhtt 1, Myrwdhw 1 |
Dalam TB | : | bersemarak 1, berlagak 1, dihormati 1, gunung-gunung 1, menaruh hormat 1, memihak 1, terpengaruh 1 |
Dalam AV | : | honour 3, countenance 1, crooked places 1, glorious 1, put forth 1 |
Jumlah | : | 7 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menghormati, menghias, memuliakan, menjadi tinggi1a) (Qal) 1a1) untuk membengkak 1a1a) pembengkakan (partisip pasif) 1a2) untuk menghormati, memberikan penghormatan, menunjukkan keberpihakan 1a3) untuk menghias 1a3a) dihias (partisip pasif) 1b) (Niphal) untuk dihormati 1c) (Hithpael) untuk menghormati diri sendiri, mengklaim kehormatan B.Inggris:
1) to honour, adorn, glorify, be high1a) (Qal) 1a1) to swell 1a1a) swelling (pass participle) 1a2) to honour, pay honour to, show partiality 1a3) to adorn 1a3a) adorned (pass participle) 1b) (Niphal) to be honoured 1c) (Hithpael) to honour oneself, claim honour B.Indonesia:
akar primitif; membengkak (secara harfiah atau kiasan, aktif atau pasif); dengan implikasi, untuk mendukung atau menghormati, menjadi tinggi atau bangga:-wajah, tempat yang bengkok, mulia, kehormatan, mengeluarkan.
B.Inggris:
a primitive root; to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud: KJV -- countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
|
Yunani Terkait | : | θαυμαζω <2296>; τιμαω <5091>; δοξαζω <1392>; ευλογεω <2127> |
Cari juga "hadar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.