'az <0227>
za 'az
| Pelafalan | : | awz |
| Asal Mula | : | a demonstrative adv |
| Referensi | : | TWOT - 54 |
| Jenis Kata | : | adv (adverb) |
| Dalam Ibrani | : | za 119, zam 17, zaw 4, zamw 1 |
| Dalam TB | : | Pada waktu itu 29, maka 16, pada waktu itu 11, Maka 11, Lalu 9, sejak 8, Pada waktu itulah 4, barulah 3, kemudian 3, sejak dahulu 3, waktu itu 2, Sejak 2, Waktu itu 2, dahulu 2, Dengan demikian 2, Waktu itulah 1, Pernah 1, sesudah 1, tentulah 1, Beginilah 1, Barulah 1, Kemudian 1, Ketika 1, terus 1, Ketika itu 1, saat 1, berbahagia 1, masakan 1, maka sudah dari tadi 1, namun 1, nanti 1, pada waktu itulah 1, pertama kali 1, pertama-tama 1, ketika itulah 1, dahulu kala 1, pada waktu yang lalu 1, dengan demikian 1, dulu 1, ketika itu 1, ketika 1, begitu 1 |
| Dalam AV | : | beginning, even, for, from, hitherto, now, old, since, then, time, when, yet |
| Jumlah | : | 22 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) maka, pada saat itu1a) ekspresi temporal 1a1) maka (masa lalu) 1a2) maka, jika...maka (masa depan) 1a3) sebelumnya 1b) ekspresi logis 1b1) dalam hal itu 1b2) itu (begitu) B.Inggris:
1) then, at that time1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) B.Indonesia:
sebuah adverbia demonstratif; pada waktu atau tempat itu; juga sebagaikonjungsi, oleh karena itu:-awal, untuk, dari, hingga kini, sekarang, dari dahulu, dulu, sejak, lalu, pada waktu itu, namun. B.Inggris:
a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore: KJV -- beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
|
| Yunani Terkait | : | παλαι <3819>; παλαιος <3820> |
Cari juga "'az" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
