Leksikon

'azal <0235>

lza 'azal

Pelafalan	:	aw-zal'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 56
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	ylzt 1, tlza 1, lzwam 1, lza 1, wlza 1, lzaw 1
Dalam TB	:	habis 1, ditukarkan 1, kaupandang 1, lenyap 1, menguap 1, pergi 1
Dalam AV	:	gone 2, fail 1, gaddest about 1, to and fro 1, spent 1
Jumlah	:	6
Definisi	:	B.Indonesia: 1) pergi, pergi jauh, menjalani 1a) (Qal) 1a1) pergi jauh 1a2) menjalani 1a3) habis, kehabisan, hilang, menguap 1b) (Pual) pergi bolak-balik B.Inggris: 1) to go, to go away, to go about 1a) (Qal) 1a1) to go away 1a2) to go about 1a3) to be used up, be exhausted, be gone, evaporated 1b) (Pual) to go to and fro B.Indonesia: akar primitif; pergi, karenanya, menghilang:-gagal, berkeliaran, pergi datang (tetapi dalam Yeh. 27:19 kata ini diterjemahkan oleh banyak orang "dari Uzal," oleh yang lain "benang"), pergi (habis). B.Inggris: a primitive root; to go away, hence, to disappear: KJV -- fail, gad about, go to and fro (but in Ezek. 27:19 the word is rendered by many "from Uzal," by others "yarn"), be gone (spent).
Yunani Terkait	:	απερχομαι <565>; εισερχομαι <1525>; εκλειπω <1587>; ερχομαι <2064>; υποστρεφω <5290>

Cari juga "'azal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.