chamad <02530>
dmx chamad
| Pelafalan | : | khaw-mad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 673 |
| Jenis Kata | : | v, n f (verb, noun feminime) |
| Dalam Ibrani | : | twdmx 5, dmxt 5, dmx 2, dmxn 2, Mdmxaw 1, whdmxnw 1, wdmx 1, twdwmx 1, dmxnw 1, wdwmxb 1, ytdmx 1, twdmxbw 1, Mydmxnh 1, Mtdmx 1, wdmxw 1, dmxy 1, wdwmx 1, Mhydwmxw 1 |
| Dalam TB | : | mengingini 5, dikasihi 3, menginginkan 2, indah 2, dikehendaki 1, gemar 1, barang-barang kesayangan 1, barang berharga 1, barang-barang berharga 1, ingin 1, berharga 1, kauingini 1, menarik hati 1, mengingininya 1, menginginkannya 1, menarik 1, membawa harta bendanya 1, sedap 1, keelokannya 1, inginkan 1 |
| Dalam AV | : | desire 11, covet 4, delight 2, pleasant 1, beauty 1, lust 1, delectable things 1 |
| Jumlah | : | 21 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
v 1) menginginkan, mengidam-idamkan, menikmati, bersenang-senang 1a) (Qal) menginginkan 1b) (Niphal) menjadi diinginkan 1c) (Piel) sangat menyenangkan, sangat menginginkan n f 2) keinginan, nilai penting B.Inggris:
v1) to desire, covet, take pleasure in, delight in 1a) (Qal) to desire 1b) (Niphal) to be desirable 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly n f 2) desirableness, preciousness B.Indonesia:
akar primitif; menikmati:-keindahan, sangat dicintai,mendambakan, hal yang menggoda, (X besar) kesenangan, hasrat, baik, nafsu, (menjadi) hal yang menyenangkan, barang yang berharga. B.Inggris:
a primitive root; to delight in: KJV -- beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
|
| Yunani Terkait | : | βουλομαι <1014>; ενθυμεομαι <1760>; επιθυμητνς <1938>; επιθυμια <1939>; ευδοκεω <2106>; νικαω <3528>; ωραιος <5611>; επιθυμεω <1937> |
Cari juga "chamad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
