Leksikon

chamar <02560>

rmx chamar

Pelafalan	:	khaw-mar'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 683 683d 685
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	wrmrmx 2, hrmxtw 1, *wrmrmx {hrmrmx} 1, wrmxy 1, rmx 1
Dalam TB	:	berbuih 2, dipakalnya 1, gelisah 1, merah 1, remuk redam 1
Dalam AV	:	troubled 3, red 1, daub 1, foul 1
Jumlah	:	6
Definisi	:	B.Indonesia: 1) mendidih, berbusa, muncul buih,fermentasi 1a) (Qal) mendidih, muncul buih 1b) (Poalal) terganggu, dalam kekacauan 2) (Poalal) menjadi kemerahan 3) (Qal) mengoleskan, menutup, menutupi atau mengolesi dengan aspal B.Inggris: 1) to boil, foam, foam up, ferment 1a) (Qal) to boil, foam up 1b) (Poalal) to be troubled, be in turmoil 2) (Poalal) to be reddened 3) (Qal) to daub, seal up, cover or smear with asphalt B.Indonesia: akar primitif; dengan benar, mendidih; oleh karena itu, membusuk (dengan busa); bersinar (dengan kemerahan); sebagai denominatif (dari 2564) mengolesi dengan tar:-melumuri, mengotori, menjadi merah, menyusahkan. lihat HEBREW untuk 02564 B.Inggris: a primitive root; properly, to boil up; hence, to ferment (with scum); to glow (with redness); as denominative (from 2564) to smear with pitch: KJV -- daub, befoul, be red, trouble. see HEBREW for 02564
Yunani Terkait	:	ταρασσω <5015>

Cari juga "chamar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.