yalak <03212>

Kly yalak

Pelafalan:yaw-lak'
Asal Mula:a primitive root [compare 01980]
Referensi:TWOT - 498
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:
Dalam TB:
Dalam AV:go 628, walk 122, come 77, depart 66, ...away 20, follow 20, get 14, lead 17, brought 8, carry 5, bring 4, misc 62
Jumlah:1043
Definisi :
B.Indonesia:
1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi
1a2) mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Hiphil) memimpin, membawa, memimpin pergi, membawa, menyebabkan untuk berjalan
B.Inggris:
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 1980); untuk berjalan (secara harfiah atau
kiasan); secara kausal, untuk membawa (dalam berbagai arti): -X
lagi, pergi, memikul, membawa, bawa (pergi), datang (pergi), berangkat,
mengalir, + mengikuti (-ing), mendapatkan (pergi, oleh karena itu, dia), (menyebabkan, membuat)
pergi (pergi, -ing, -ne, jalan seseorang, keluar), tumbuh, memimpin (ke depan), membiarkan
turun, march, makmur, + mengejar, menyebabkan untuk berlari, menyebar, mengambil
pergi ((-perjalanan)), menghilang, (menyebabkan untuk) berjalan (-ing), wax, X menjadi
lemah.
lihat HEBREW untuk 01980
B.Inggris:
a primitive root (compare 1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses): KJV -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
see HEBREW for 01980

Yunani Terkait:γινομαι <1096>; δευρο <1204>; δευρο <1204>; δευτε <1205>

Cari juga "yalak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA