kana` <03665>
enk kana`
Pelafalan | : | kaw-nah' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 1001 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | wenkyw 7, enktw 5, enkyw 5, enkn 4, wenkn 3, Meynkyw 2, wenkhbw 1, eynka 1, enky 1, eynkh 1, eynkt 1, Meynky 1, wenkh 1, ytenkhw 1, enkhk 1, wheynkh 1 |
Dalam TB | : | merendahkan 17, menundukkan 6, ditundukkan 5, tunduk 2, Kaudiamkan 1, ditundukkan-Nya 1, merendahkan diri 1, tundukkan 1, takluk 1, tundukkanlah 1 |
Dalam AV | : | humble 18, subdue 11, bring low 2, bring down 3, subjection 1, misc 1 |
Jumlah | : | 36 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menjadi rendah hati, direndahkan, ditaklukkan, dijatuhkan, rendah,berada di bawah, dibawa ke dalam penaklukan 1a) (Niphal) 1a1) merendahkan diri 1a2) direndahkan, ditaklukkan 1b) (Hiphil) 1b1) merendahkan 1b2) menaklukkan B.Inggris:
1) to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low,be under, be brought into subjection 1a) (Niphal) 1a1) to humble oneself 1a2) to be humbled, be subdued 1b) (Hiphil) 1b1) to humble 1b2) to subdue B.Indonesia:
akar primitif; secara benar, membungkukkan lutut; oleh karena itu, untukmerendahkan, mengalahkan:-menurunkan (rendah), ke dalam penaklukan, di bawah, merendahkan (diri), menaklukkan. B.Inggris:
a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish: KJV -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
|
Yunani Terkait | : | αποστρεφω <654>; αισχυνω <153>; εντρεπω <1788>; επιστρεφω <1994>; κατανυσσω <2660>; ταπεινοω <5013> |
Cari juga "kana`" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.