'akal <0398>
lka 'akal
| Pelafalan | : | aw-kal' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 85 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | lkay 77, lkat 62, wlkat 55, lka 53, lkal 45, wlkay 43, wlkayw 36, lkatw 27, lkayw 27, hlkaw 25, lkaw 24, wlkaw 24, hlka 23, wlka 22, Mtlkaw 21, tlkaw 16, wnlkat 13, lwkal 13, lwka 12, ytlka 10, hnlkat 8, wnlkay 8, Mylka 7, Mylkah 6, tlka 6, lkan 5, ylka 5, Mlkat 4, Mlkay 4, ylkat 4, whtlka 4, lkwa 4, whlkay 4, whlkaw 3, hlkanw 3, Mtlka 3, wylka 3, hlkwa 3, ytlkaw 3, tlkah 3, Mlkaw 3, whlkat 2, lkab 2, ylkab 2, hnlkay 2, Nwlkay 2, lkah 2, lkahw 2, Mlkab 2, Klkat 2, wnlkanw 2, Mlkatw 2, hnlkatw 2, lkays 2, *ynlka {wnlka} 1, Mwlkat 1, Ktlka 1, ylkaw 1, lwkaw 1, whnlkaw 1, whlkanw 1, lkayh 1, ynlka 1, whlykayw 1, hylkwa 1, wmlkay 1, ytlkahw 1, hwlkay 1, Mytlkahw 1, hwlkaw 1, ynlkayw 1, tlkanh 1, wlkal 1, lykwa 1, Mklka 1, hswls 1, lkwah 1, lkam 1, lkak 1, wnlkab 1, lykam 1, *tlka {ytlka} 1, *lkal {lwkal} 1, Nwlkat 1, Mylkaw 1, lwkah 1, whlykahw 1, whlkahw 1, yntlka 1, whlkah 1, lkalw 1, whlka 1, Kytlkahw 1, Kylka 1, Kytlkah 1, wylkaw 1, Mxl 1, Mklkab 1, Mwlkaw 1, Klkayw 1, lkahm 1, Klka 1, wnlka 1, Mlkak 1, Mwlkayw 1, Mlkayw 1, hwlkayw 1, Mklkat 1, ytlkah 1, Mwlka 1, lykhl 1, Mwlkay 1, Klkamh 1, Mtlkah 1, *wlkaw {lwkaw} 1, lkanw 1, Mlykam 1 |
| Dalam TB | : | makan 279, memakan 117, dimakan 75, memakannya 66, memakan habis 59, makanlah 29, dimakan habis 16, kumakan 13, memberi makan 9, menghanguskan 9, kaumakan 9, habis dimakan 8, dimakannya 7, menelan 4, menikmatinya 4, Makanlah 4, makanan 3, makananmu 3, menjilat 3, menghabiskan 3, menikmati 3, mengecap 3, memusnahkan 2, Kuberi makan 2, dihabiskannya sama sekali 2, makan banyak-banyak 2, mencari makan 2, kaumakan buahnya dengan bebas 2, makan apa-apa 2, makan dengan bebas 2, makan-makan 2, ditelannya 2, memakannya habis 2, menghabiskannya 2, menghabisi 2, menjadi makanannya 2, nikmati 2, sekali-kali memakannya 2, seharusnya memakannya 2, mendapat rezeki 2, menjilat keluar 2, mendapat makan 2, diberikan-Nya kumakan 1, busuk 1, binasa 1, mencari rezekimu 1, nikmatilah 1, disediakan makanan 1, merasakan 1, mendapat 1, berilah makan 1, Kuberikan makananmu 1, termakan habis 1, Carilah 1, Kumakan 1, menanggung 1, beri makan 1, belalang pelahap 1, ditelan 1, merajalela 1, mengalami 1, mengambil 1, mengamuk makan 1, menerkamnya 1, menerkam 1, mangsa 1, menerima rezeki 1, mendapat makanan 1, menjadi makanan 1, menyambar habis 1, ditelannya habis 1, hidup 1, mencari 1, kaupergunakan 1, tertelan 1, melenyapkan 1 |
| Dalam AV | : | eat 604, devour 111, consume 32, misc 55 |
| Jumlah | : | 810 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan1a) (Qal) 1a1) untuk makan (subjek manusia) 1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung) 1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api) 1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang) 1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup - yaitu, wabah, kekeringan) 1a6) untuk melahap (dari penindasan) 1b) (Niphal) 1b1) untuk dimakan (oleh manusia) 1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api) 1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging) 1c) (Pual) 1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan 1c2) menyebabkan untuk melahap 1d) (Hiphil) 1d1) memberi makan 1d2) menyebabkan untuk makan 1e) (Piel) 1e1) mengonsumsi B.Inggris:
1) to eat, devour, burn up, feed1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume B.Indonesia:
akar primitif; untuk makan (secara harfiah atau kiasan):-X sama sekali, membakar, mengkonsumsi, melahap(-er, up), makan malam, makan(-er, up), memberi makan (dengan), makanan, X dengan bebas, X dalam... cara(-perbuatan, banyak), (meletakkan) daging, X dengan cukup.
B.Inggris:
a primitive root; to eat (literally or figuratively): KJV -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
|
| Yunani Terkait | : | αναλισκω <355>; εχθρος <2190>; καιω <2545>; συνεσθιω <4906>; σητοβρωτος <4598>; τρεφω <5142>; ψωμιζω <5595>; αρισταω <709>; ποιεω <4160>; κατακαιω <2618>; καταναλισκω <2654>; εσθιω <2068>; κατεσθιω <2719>; βιβρωσκω <977>; βρωσις <1035>; καταμαρτυρεω <2649>; διαβαλλω <1225> |
Cari juga "'akal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
