na'aph <05003>
Pan na'aph
| Pelafalan | : | naw-af' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1273 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Mypanm 4, Pan 2, twpan 2, Pant 2, wpanyw 2, wpan 2, Pany 2, Panw 2, hnpant 2, Pantw 1, Mypanmbw 1, tpanm 1, tpan 1, Panh 1, Panm 1, Pwan 1, tpanmw 1, tpanhw 1, hpan 1, tpanmh 1 |
| Dalam TB | : | berzinah 19, orang-orang berzinah 3, bersundal 2, laki-laki yang berzinah 1, perempuan-perempuan yang berzinah 1, melakukan zinah 1, orang berzinah 1, perempuan yang berzinah 1, zinahnya 1, perempuan-perempuan berzinah 1 |
| Dalam AV | : | adultery 17, adulterer 8, adulteress 4, adulterous 1, women that break wedlock 1 |
| Jumlah | : | 31 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) berzina1a) (Qal) 1a1) berzina 1a1a) biasanya pria 1a1a1) selalu dengan istri orang lain 1a1b) berzina (wanita) (partisip) 1a2) penyembahan berhala (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) berzina 1b1a) pria 1b1b) berzina (wanita) (partisip) 1b2) penyembahan berhala (kiasan) B.Inggris:
1) to commit adultery1a) (Qal) 1a1) to commit adultery 1a1a) usually of man 1a1a1) always with wife of another 1a1b) adultery (of women) (participle) 1a2) idolatrous worship (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to commit adultery 1b1a) of man 1b1b) adultery (of women) (participle) 1b2) idolatrous worship (fig.) B.Indonesia:
akar primitif; berzina; secara kiasan, untukmurtad:-penzina(-wan), melakukan(-kan) perzinaan, wanita yang melanggar ikatan pernikahan. B.Inggris:
a primitive root; to commit adultery; figuratively, to apostatize: KJV -- adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
|
| Yunani Terkait | : | μοιχεα <3430>; μοιχαω <3429>; μοιχευω <3431>; μοιχος <3432> |
Cari juga "na'aph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
