niddah <05079>
hdn niddah
| Pelafalan | : | nid-daw' |
| Asal Mula | : | from 05074 |
| Referensi | : | TWOT - 1302a |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Ibrani | : | hdn 7, htdn 6, hdnh 5, htdnb 3, hdnl 3, tdnb 2, tdn 1, htdnk 1, hdnlw 1 |
| Dalam TB | : | cemar kainnya 7, kecemaran 4, cemar 3, bercemar kain 3, cemar kain 3, penyuci 3, pentahiran 3, bercemar 1, waktu cemar kainnya 1, najis 1 |
| Dalam AV | : | separation 14, put apart 2, filthiness 2, flowers 2, far 1, set apart 1, menstruous 1, removed 1, unclean thing 1, unclean 1, uncleanness 1, menstruous woman 1, removed woman 1 |
| Jumlah | : | 29 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) ketidakbersihan, kotoran, haid, terpisah1a) ketidakbersihan 1a1) dari ketidakbersihan upacara 1a2) dari haid 1b) benda najis (kiasan) 1b1) dari penyembahan berhala, immoralitas B.Inggris:
1) impurity, filthiness, menstruous, set apart1a) impurity 1a1) of ceremonial impurity 1a2) of menstruation 1b) impure thing (fig.) 1b1) of idolatry, immorality B.Indonesia:
dari 5074; dengan benar, penolakan; dengan implikasi, ketidakbersihan,terutama pribadi (haid) atau moral (penyembahan berhala, inses):-X jauh, kotoran, X bunga, wanita yang sedang menstruasi, dipisahkan, X dihapus (wanita), pemisahan, disisihkan, tidak bersih (-ness, benda, dengan kotoran). lihat HEBREW untuk 05074 B.Inggris:
from 5074; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest): KJV -- X far, filthiness, X flowers, menstruous (woman), put apart, X removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).see HEBREW for 05074 |
| Yunani Terkait | : | αγνισμος <49>; ακαθαρσια <167>; μετακινεω <3334>; ραντισμος <4473> |
Cari juga "niddah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
