nachal <05157>
lxn nachal
| Pelafalan | : | naw-khal' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1342 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wlxny 7, wlxn 6, lxnt 4, lxnl 3, lxny 3, wlxntt 3, ytlxnh 3, lyxny 2, lyxnhl 2, Mtlxnthw 2, wlyxnh 1, hwlxny 1, Mtlxnw 1, tlxnw 1, hnlxny 1, hnlyxnt 1, wlxnyw 1, ytlxn 1, Mwlxny 1, wlxnw 1, lxnth 1, lxnhb 1, Mlxny 1, lxnw 1, wntlxnw 1, lxnn 1, lyxnm 1, lyxnt 1, Mtlxnhw 1, ytlxnhw 1, Klyxny 1, lxn 1, Mwlxnthw 1 |
| Dalam TB | : | memiliki 5, mendapat 3, dibagikan 3, mewarisi 3, membagikan milik pusaka 3, milik pusaka 2, memimpin memiliki 2, menerima milik pusaka 2, mendapat milik pusaka 2, diperundikan 1, dimilikinya 1, membagi sebagai milik pusaka 1, membagi milik pusaka 1, diterima sebagai milik pusaka 1, dimiliki 1, kaumiliki 1, kuwariskan 1, dibagikan sebagai milik pusaka 1, Kuberikan sebagai milik pusaka 1, Kubagikan menjadi milik pusaka 1, ambillah menjadi milik-Mu 1, bagi 1, membagi warisan harta kepunyaannya 1, bagi-bagi menjadi milik pusakamu 1, diberikan dimiliki 1, membagi-bagikan milik pusaka 1, menangkap 1, memperoleh 1, memimpin sampai memilikinya 1, mewariskan 1, menerima 1, meninggalkan warisan 1, mengambil 1, memimpin sampai memiliki 1, memiliki sebagai warisan 1, membagikan 1, mewarisinya 1, membagikan menjadi milik pusaka 1, milik pusakaku 1, mewariskannya 1, memberi 1, membagi-bagikan 1 |
| Dalam AV | : | inherit 30, inheritance 19, possess 5, have 2, divide 1, heritage 1, possession 1, strong's synonym 2 |
| Jumlah | : | 61 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki1a) (Qal) 1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi 1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan) 1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan 1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan) 1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan 1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri 1d) (Hiphil) 1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan 1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan 1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki B.Inggris:
1) to get as a possession, acquire, inherit, possess1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess B.Indonesia:
akar primitif; untuk mewarisi (sebagai mode (kiasan) dariketurunan), atau (secara umum) untuk menempati; secara kausal, mewariskan, atau (secara umum) mendistribusikan, menetapkan:-membagi, memiliki ((warisan)), mengambil sebagai warisan, (menyebabkan untuk, memberi kepada, membuat agar) mewarisi, (mendistribusikan untuk, membagi (untuk, untuk sebuah, oleh), memberi untuk, memiliki, meninggalkan untuk, mengambil (untuk)) warisan, (memiliki di, menyebabkan untuk, dibuat untuk) memiliki (-si). B.Inggris:
a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate: KJV -- divide, have ((inheritance)), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
|
| Yunani Terkait | : | εξολοθρευω <1842>; διερχομαι <1330>; εμβατευω <1687>; κατεχω <2722>; κταομαι <2932>; διαιρεω <1244>; διαμεριζω <1266>; κατακληροδοτεω <2624>; μεριζω <3307>; κληρονομεω <2816> |
Cari juga "nachal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk membuka halaman ramah cetak. [