nathash <05428>
vtn nathash
| Pelafalan | : | naw-thash' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1451 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | swtnl 3, swta 3, wstny 2, ytstnw 2, swtn 1, stnt 1, Mstyw 1, Mstn 1, stnw 1, stny 1, Mytstnw 1, ystn 1, stn 1, tstn 1, sttw 1 |
| Dalam TB | : | mencabut 8, menyentakkan 3, sungguh-sungguh mencabut 2, dicabut 1, Kucabut 1, Kauruntuhkan 1, habis 1, mencabutnya 1, runtuh 1, meruntuhkan 1, tercabut 1 |
| Dalam AV | : | pluck up 10, pluck out 3, destroyed 1, forsaken 1, root out 1, rooted 1, roots 1, root up 1, pull up 1, utterly 1 |
| Jumlah | : | 21 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mencabut, mengusir, mencabut akar, mencabut1a) (Qal) untuk mencabut atau mencabut 1b) (Niphal) untuk dicabut 1c) (Hophal) untuk dicabut B.Inggris:
1) to pull up, expel, root out, pluck up1a) (Qal) to pull or pluck up 1b) (Niphal) to be plucked up 1c) (Hophal) to be plucked up B.Indonesia:
akar primitif; merobek jauh:-menghancurkan, meninggalkan, mencabut(keluar, naik, dengan akar), mencabut, mencabut (naik), X sepenuhnya. B.Inggris:
a primitive root; to tear away: KJV -- destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), X utterly.
|
| Yunani Terkait | : | ανιημι <447>; αξιοω <515>; αποσπαω <645>; αποστρεφω <654>; αποτινασσω <660>; αφιημι <863>; εδαφιζω <1474>; εκβαλλω <1544>; εκκοπτω <1581>; εκριζοω <1610>; εκτεινω <1614>; εκτελεω <1615>; εκχεω <1632>; εξαιρω <1808>; επιβαλλω <1911>; καθαιρεω <2507>; καταβαλλω <2598>; κλινω <2827>; κατακλαω <2622>; εκκλινω <1578>; εκλειπω <1587>; εγκαταλειπω <1459> |
Cari juga "nathash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [